Borna : locations de vacances avec accès à la plage

FeWo LM Hainer See

Notre appartement de vacances dispose de 3 couchages dans la grande cuisine-salon et d'une salle de douche entièrement équipée. Le lac est à env. 30m de la maison. L'appartement se trouve au rez-de-chaussée et pourrait être loué avec FeWo au 1er étage. Le salon, la cuisine et la chambre à coucher ouverts et lumineux avec vue imprenable sur le lac Hainer peuvent devenir le centre de vos vacances ensemble. Le lac Hainer fait partie de la Nouvelle-Zélande de Leipzig et se trouve juste à côté de la commune de Kahnsdorf dans un environnement détendu avec beaucoup de nature.

Maison au bord du lac Hainer pour 12 pers. avec sauna + cheminée

La maison de vacances a 160 m² de surface habitable et 5 chambres pour 10 plus 2 personnes. Elle est située au milieu du Neuseenland de Leipzig sur le lac Hainer, à 20 km au sud de Leipzig. La pièce maîtresse de la maison est une salle à manger/salon de 70 m² avec d'immenses fenêtres, une longue table à manger et un poêle. Il y a deux grandes terrasses, de la plus haute on a une vue sur le lac. La maison a été conçue délibérément pour les journées conviviales en grand cercle. Pour les enfants, il y a beaucoup de livres, des jouets et un plancher de jeu.

Vacances sur l'eau incl. 2 planches de stand up paddle

Erlebe unvergessliche Tage auf Deutschlands größtem künstlichen See! Entspanne auf der sonnigen Terrasse unseres stilvollen Hausboots, genieße selbstgekochte Leckereien aus der voll ausgestatteten Küche und träume in zwei bequemen Boxspringbetten. Zwei SUPs warten auf dich, um den Geiseltalsee zu erkunden. Das *festliegende* Boot ist idealer Ausgangspunkt für Abenteuer und Erholung – auf dem Wasser und doch komfortabel wie ein kleines Zuhause. * BITTE BEACHTEN: NICHT FAHRBAR *

Maison au bord d'un lac près de Leipzig

Bienvenue dans notre charmante maison au Hainer See ! Cette maison confortable peut accueillir jusqu'à 3 personnes et est la retraite idéale pour les amateurs de détente, les amoureux de la nature et les vacanciers actifs. Situé dans un endroit calme sur le lac, vous pourrez profiter d'une vue incomparable sur l'eau d'ici 24h/24. Commencez votre journée par un café sur la terrasse ou une baignade rafraîchissante dans le lac, qui se trouve à quelques pas de la porte d'entrée.

Bonheur de vacances au lac Störmthaler

L'appartement calme de 2 pièces est situé dans le pittoresque Störmthal à proximité immédiate de Leipzig. À distance de marche, vous arrivez au lac, qui offre de nombreuses activités de loisirs et de belles plages. En 10 minutes, vous pouvez rejoindre le centre-ville de Leipzig, où il y a beaucoup à découvrir. L'appartement dispose d'une grande terrasse et le jardin peut être utilisé. Ici, on peut terminer les soirées confortablement avec un verre de vin ou un barbecue.

Sonnen-Terrasse mit Aussicht auf den See

Ruhige und moderne 37 m² Ferienwohnung mit Südterrasse am Hainer See (HAUS IM SCHILF 2, Wohnung 7). Das Apartment ist ausschließlich für Erwachsene (ab 16 Jahren) und liegt mitten im Leipziger Neuseenland. Ein kühler Drink in der Hand und die Füße hochgelegt: Entspannen Sie sich abends auf der 14 m² Holz-Terrasse, schauen Sie der Sonne beim Untergehen zu und genießen Sie den Blick auf den See. Das Wasser ist nur 2 Gehminuten entfernt, Leipzig 20 Minuten mit dem Auto.

(H)Auszeit 37 / Maison de vacances privée au bord du lac

Asseyez-vous et détendez-vous – dans ce logement calme et élégant. La vue directe sur le lac t'enchantera. Que ce soit pour faire du sport sur l'eau, à vélo ou à pied, découvrir la nature, découvrir les villes, tu as le choix. Dans notre maison de vacances construite de manière écologique, vous pouvez aussi simplement vous laisser aller. Laissez votre regard vagabonder sur le lac depuis le balcon ou profitez du sauna infrarouge. Prenez votre temps (H) libre.

Loft et salon spa privé au bord du lac avec sauna et bain à remous

Détendez-vous dans notre bungalow élégant avec sauna privé, bain à remous, douche de plain-pied et chauffage au sol. La cuisine entièrement équipée, la chambre confortable avec lit à ressorts et le salon joliment conçu ne laissent rien à désirer. La grande terrasse avec pavillon, barbecue et chaises longues vous invite à la détente. Deux lacs idylliques sont accessibles en quelques minutes à pied – parfaits pour la détente, la nature et les petites pauses.

Haus am Hainer See

Notre maison de vacances confortable est située directement sur le lac Hainer au sud de Leipzig. La grande terrasse ensoleillée avec vue sur le lac, le salon-cuisine-salle à manger avec poêle et les 3 chambres offrent suffisamment d'espace pour jusqu'à 8 personnes – pour bavarder, manger, jouer, rire, se défouler, rêver, vivre. Profitez d'un moment de détente. Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Camping confortable en caravane au lac Haselbacher

Urig-Gemütlich! Camp-Feeling mit Komfort im beheizbaren Wagen. Der minimalistisch eingerichtete Bauwagen befinden sich auf dem Gelände des großzügigen Inspogarten „Aria“, der am Dorfrand auf dem Privatgelände des Gastgebers liegt. In 5 Minuten Fußweg ist man am Haselbacher See. Besucher lieben das naturnahe Ambiente, dass die Unterkunft samt riesigem grünen Wohnzimmer unter freiem Himmel bietet.

Maison de vacances au bord du lac Hainer

Enfin se détendre, se détendre, se baigner ou faire du sport comme par exemple. Vélo, inliner, randonnées ou sports nautiques, tout est possible. Ensuite, nous avons pour vous, toute une maison de vacances pour vous seul. Notre maison de vacances nouvellement construite (mai 2020) est située dans un endroit calme directement sur le lac Hainer et pourtant non loin de la métropole de Leipzig (20 km).

Deux rives ( tiny house ) sur le lac Hainer

Faites-vous confortablement en vacances. A deux dans le Seedatat « Zweiufer ». Un beau petit gîte avec une qualité de séjour élevée par tous les temps. Tout y est. Il ne manque plus que vous. Profitez des jours – été comme hiver. Le petit déjeuner sur la terrasse au soleil. La promenade autour du lac. La sortie en bateau. Le voyage dans la région environnante. La soirée au feu de camp.