Potůčky : locations de vacances

Two-Level Studio in Karlovy Vary Center

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Tutady

Un logement confortable dans une cabane de berger au-dessus de la vallée de la rivière Střely. Venez vous arrêter et vous vider la tête dans les magnifiques forêts locales. Comme autrefois, sans électricité et avec de l'eau chauffée à la main, vous pouvez essayer la manière lente d'« être». Ne vous inquiétez pas, tout est organisé de manière à ne pas perturber votre confort. Les jours de gel, il n'y a rien à craindre, le nouveau poêle de berger chauffera magnifiquement, et l'eau ne sort pas de l'eau, mais elle sera toujours prête pour vous😊 Sur accord, il est possible d'organiser le petit déjeuner dans un panier avec livraison.

L'auberge Fuchs und Hase, calme et charmante

Notre auberge Fuchs und Hase se trouve à Oberjugel, un hameau appartenant à Johanngeorgenstadt, directement à la frontière avec la République tchèque. À une altitude de 850 m, une nature pure, le calme, des prairies de montagne authentiques et de nombreuses pistes de randonnée et de vélo vous attendent. En hiver, la piste de ski de fond Jugelloipe commence juste derrière la maison et rejoint la piste de ski de fond Kammloipe et la piste de ski tchèque. Plusieurs pistes de ski alpin sont facilement accessibles en voiture. Nous serons ravis de vous donner des conseils à ce sujet.

Hascherle Hitt

Aventure ?! Cabane en rondins de style tinyhouse pour une pause confortable dans le Vogtland. Le chalet dispose d'une petite salle de bain avec chauffage au sol, douche, WC et un évier. L'espace de couchage pour deux personnes est accessible par un escalier confortable. Il y a un petit poêle à bois qui chauffe la cabane, sert de cuisinière et répand le confort. Possibilité de stationnement direct sur la propriété. Il y a un autre chalet sur le terrain qui accueille aussi occasionnellement des invités.

Loft dans les monts Métallifères avec baignoire en forme de tonneau

V Krušných horách nedaleko Karlových Varů a Božího Daru v malé vesnici jsem si vytvořili naše útočiště. S citem rekonstruované podkroví s výhledem do přírody a koupacím sudem na terase (za příplatek) a domácím kinem. Rádi Ti naše místo propůjčíme. K dispozici Ti bude celý prostor včetně terasy. Pomůžeme naplánovat výlet a objevit krásy Krušnohoří. Staráme se o naše místo s láskou a pečlivostí. Chceme, aby ses tu i Ty cítil jako doma. Hory, příroda i lázeňské město od každého je tu trochu!

Appartements Jelení vrch (Freya)

Appartements Jelení vrch - paix et luxe au cœur de la nature montagneuse Les appartements Jelení vrch sont situés dans le cadre pittoresque des monts Métallifères, dans le village de Jelení, qui fait partie du village de Nové Hamry. Entouré de forêts profondes et de prairies de montagne, cet endroit est la destination idéale pour ceux qui cherchent l'évasion parfaite de l'agitation de la ville et veulent profiter de l'air pur de la montagne, des vues magnifiques et de la nature vierge.

Retraite confortable dans un chalet - Zhorec by Bezdruzice

The cottage accommodates 10 (up to 14) guests and is located in the peaceful village of Zhořec near Bezdružice, offering a perfect place to relax and spend time with family or friends. It features a fully equipped kitchen with a stove, two bathrooms, two double rooms with extra beds, a family room for four, and a cozy attic sleeping area for another four guests. A spacious garden invites relaxation and outdoor activities, while farm animals add to the authentic countryside atmosphere.

Maison de montagne élégante • Intimité, jardin et piscine

Enjoy a bright, modern mountain house – your private retreat with a pool, fire pit, garden, and cozy indoor fireplace. Nestled in a quiet village near the mountains and surrounded by wild nature, it offers peace, comfort, and space to unwind. The house has been tastefully renovated with love, combining rustic charm and modern comfort. Ideal for families or friends seeking fresh air, scenic walks, and meaningful time together in every season.

Tiny House dans la verdure

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth – eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber, Wanderer und alle ist, die einfach einmal abschalten möchten. Ihr seid herzlich eingeladen, Zeit in unserem charmanten Tiny House zu verbringen – gern auch mit romantischen Abenden am knisternden Lagerfeuer.

Vila 100klasa

Venez vous détendre dans notre villa historique du tournant des XIXe et XXe siècles, rénovée avec passion. Le charme de ce bâtiment ancien arrête le temps et vous permet de profiter de la magie des monts Métallifères. Vous séjournerez dans la nature au cœur de l’histoire minière et en même temps vous sentirez l’esprit de la station thermale de Karlovy Vary.

Maison Wolf Erzgebirge

Ancienne maison de maître, nichée dans un cadre rural. Le caractère original de la maison a été conservé et mis en valeur afin de préserver la substance historique du bâtiment.

Fořtovna

Toute votre famille pourra se détendre dans cet hébergement calme. Maison spacieuse dans un grand jardin. Équipée pour un séjour plus long.