Radnice : locations de vacances

Studio sur deux niveaux dans le centre de Karlovy Vary

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Tutady

Un logement confortable dans une cabane de berger au-dessus de la vallée de la rivière Střely. Venez vous arrêter et vous vider la tête dans les magnifiques forêts locales. Comme autrefois, sans électricité et avec de l'eau chauffée à la main, vous pouvez essayer la manière lente d'« être». Ne vous inquiétez pas, tout est organisé de manière à ne pas perturber votre confort. Les jours de gel, il n'y a rien à craindre, le nouveau poêle de berger chauffera magnifiquement, et l'eau ne sort pas de l'eau, mais elle sera toujours prête pour vous😊 Sur accord, il est possible d'organiser le petit déjeuner dans un panier avec livraison.

Glamping sous les étoiles - Rabštejn nad Střelou

Voulez-vous découvrir un ciel plein d’étoiles au-dessus de votre tête dans la plus petite ville historique du monde en termes de population, dans la « région de ciel sombre de Manětín » ? Alors vous êtes au bon endroit. Le ciel étoilé et les environs magiques de Rabštejn sont une expérience à ne pas manquer. Le petit déjeuner avec vue sur les environs (offre en supplément) et une bouteille de vin pour 2 nuits ou plus, offerte par notre cave à vin de Rabštejn, rendront votre expérience encore meilleure. Pendant les mois froids, un chauffage électrique est disponible dans la tente (sur demande et moyennant un supplément).

Bouda Orlí Hnízdo

La cabane Orlí Hnízdo est un hébergement expérientiel dans la forêt sur un rocher escarpé. Relativement difficile d'accès. 60 min. en voiture de Prague, 30 min de Pilsen. Distance du parking 30 m de hauteur et 80 m à pied. Vous devez juste gravir la colline :) Vous pouvez apporter de l'eau potable d'un puits propre, également à 80 m en dessous du chalet. L'électricité est limitée : le panneau solaire. Vous avez un bateau sur la rivière (Sharka) à l'intérieur du chalet. La cheminée est en face du chalet. Derrière le boudou, il y a une belle randonnée en suivant le panneau de randonnée rouge. Nature et tranquillité

Escapade dans une cascade et un sauna : 30 min à Prague

Évadez-vous dans une cabane historique rénovée avec goût. Réchauffez-vous dans le sauna au feu de bois, puis détendez-vous dans un étang naturel. Profitez du son de la cascade, de la forêt et de la nature tout autour. Détendez-vous près de la fenêtre avec un feu crépitant. Le confort de luxe comprend un système audio Bowers & Wilkins, une cuisine entièrement équipée recyclée par de vieilles portes en bois, et une salle de bain avec plancher chauffant et une douche à effet pluie. Parfait pour un séjour romantique ou un télétravail avec un moniteur Dell gigogne. À seulement 30 minutes de Prague.

Treehouse Úlovice

Séjour bien-être/glamping dans les cimes des arbres. La cabane dans les arbres Úlovice, confortable et entièrement équipée, est située dans le pittoresque parc naturel de Džbán, au-dessus d’un petit village. Elle est construite sur une pente sur des hêtres et des chênes massifs, qui fournissent une base solide pour la partie résidentielle et la grande terrasse. Il n’y a que 6 marches pour accéder à la cabane, mais la terrasse est à une hauteur d’environ 7 mètres. Vous pouvez y accéder par un chemin forestier. Le parking est gratuit pour les résidents et la maison n’est qu’à 350 mètres.

MAISON DE VACANCES MB RANCH

Situé à Bila Hora, cet élégant chalet avec terrasse sommaire offre une vue sur les pâturages avec chevaux et rivière. La propriété est située à seulement 4,8 km du centre de Pilsen. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement et un parking privé gratuit est disponible sur place. Cette maison ouest dispose de 2 chambres, d'une baignoire avec douche, d'un coin salon avec cheminée, d'une cuisine entièrement équipée avec four, d'un réfrigérateur, d'un lave-vaisselle, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD,ainsi que d'un lecteur CD.

Chalet au bord d’un étang à 10 km de Pilsen

Pendant ce séjour unique et paisible, vous vous reposerez parfaitement. Parfait pour (pas seulement) les escapades de la vie de tous les jours. Entouré d'une pinède, d'une belle nature, et à quelques pas du chalet, vous pourrez vous rafraîchir dans l'étang de Drahotín. Le chalet est situé à 100m de l'étang de baignade, offre un foyer extérieur avec un fumoir, de belles promenades à travers la forêt et, en saison abondant pour les prises de champignons. Il y a des sentiers de randonnée et de vélo très bien balisés à proximité.

Petite maison et sauna avec vue / à 30 minutes de Prague

Užijte si pobyt v malém moderním domku s úchvatným výhledem na skalnaté údolí řeky Vltavy, nacházejícím se v lese na skále, přímo nad ostrovem sv. Kiliána, kde byl v roce 999 založen jeden z prvních mužských klášterů v českých zemích. Sauna a venkovní horká vana k dispozici. Vyhrazené místo na parkování a autobusová zastávka je 5 minut chůzí z kopce po pěšině. Možno absolvovat mnoho výletů po okolí - Vyhlídka Máj, Pikovická jehla, vodní nádrž Slapy nebo jen obyčejná procházka v místním lese.

Luxusní chata u Drahotínského rybníka

Nová luxusní chata s výhledem na Drahotínský rybník. Je perfektním místem pro rodiny s dětmi. Užijte si večery při západu slunce na prostorné terase nebo v teple u krbu. Udělejte si výlet na kole, zajděte si do lesa na houby, projeďte se po rybníce na voru nebo navštivte plzeňské Pivovarské muzeum. V případě špatného počasí je k dispozici playstation, fotbálek, šipky, deskové hry, plátno s projektorem na filmy a prezentace plus vlastní výčep. Chata je vzdálena cca 10km od centra města Plzně.

Lustre Sky Mansion • Spa • Sauna • Jardin

Chandelier slouží výhradně k ubytování hostů uvedených v rezervaci. Vila není určena pro party, oslavy, shromáždění, komerční ani soukromé natáčení a nejsou povoleny ani žádné návštěvy osob mimo rezervaci. Zažijte ikonickou designovou vilu s venkovním swim spa, saunou a 350 m² prostoru. Užijte si luxusní interiér s živým stromem, architektonickými prvky a lustry od Kennetha Cobonpue. Ideální pro rodiny a skupiny, které hledají jedinečný pobyt v naprostém soukromí jen 10 minut od letiště.

Chalet dans la cime des arbres

Stay in a tiny cabin deep in the forest, in complete seclusion — one that earned a second chance. Like most of what's inside: reclaimed objects rescued from the scrap heap. The interior draws on the legendary freedom and wildness of the surrounding nature, right where the first tramping settlements took shape, just minutes from Prague. It's ideal for anyone who wants to stay in touch with nature at every turn: over breakfast, while cooking, in the bath, or as they drift off to sleep.