Aller directement au contenu
Street and e
ntranceStreet and entrance
Apartment near Plaza Vieja (Habana Vieja)
Apartment near Plaza Vieja (Habana Vieja)
3 voyageurs
1 chambre
2 lits
1 salle de bain
3 voyageurs
1 chambre
2 lits
1 salle de bain

Appuyez sur la touche Flèche vers le bas pour intervenir sur le calendrier et sélectionner une date. Appuyez sur la touche Point d'interrogation afin d'afficher les raccourcis clavier pour modifier les dates.


Appuyez sur la touche Flèche vers le bas pour intervenir sur le calendrier et sélectionner une date. Appuyez sur la touche Point d'interrogation afin d'afficher les raccourcis clavier pour modifier les dates.

Vous ne serez débité que si vous confirmez
Un appartement confortable et entièrement équipé dans un emplacement privilégié pour explorer Habana Vieja. Le quartier est sécurisé le jour même et tout ce dont vous avez besoin est très proche. L'appartement se trouve à quelques pas de Plaza Vieja. Un emplacement idéal pour explorer la Havane à pied. - Appartement 1 chambre, salon, petite cuisine entièrement équipée et salle de bain avec douche (voir photos) - 1 lit double (chambre à coucher) + 1 canapé-lit (salon) - télévision - air conditionné
translated by Google

A cozy and fully equipped apartment in a privileged location for exploring Habana Vieja. The neighborhood is safe both day and night and everything you need is very close by. The apartment is just a few steps to Plaza Vieja. A perfect location from which to explore Havana on foot.
- 1-bedroom apartment, living room, small fully equipped kitchen, and bathroom with shower (see pictures)
- 1 double bed (bedroom) + 1 sofa bed (living room) – television - air conditioning

Accès des voyageurs

L'appartement est entièrement indépendant avec une chambre et une salle de bains, un salon, une salle de bains et une cuisine. Au 3ème étage (sans ascenseur). Il y a un téléphone dans l'appartement qui peut être utilisé pour effectuer des appels locaux ou recevoir des appels -
translated by Google

The apartment is completely independent with one bedroom and in-suite bathroom, a living room, bathroom, and kitchen. On the 3rd floor (no elevator). There is a phone in the apartment which can be used to make local calls or receive calls-

Échanges avec les voyageurs

Nous sommes un couple allemand-cubain (Birgit & Francisco), un traducteur et un photographe. Nous vivons ici pendant 2 ou 3 mois chaque année et louons l'appartement le reste du temps. Donc, nous ne serons pas là pendant votre séjour, mais la mère de Francisco vous saluera et vous aidera à tout. Transport aéroportuaire, petit-déjeuner, repas et nettoyage sur demande. Il y a aussi un voisin à l'étage qui peut être contacté en tout temps s'il y a des problèmes. N'hésitez pas à nous contacter avec d'autres questions! Nous serons heureux de répondre (en anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, russe ou français).
translated by Google

We are a German-Cuban couple (Birgit & Francisco), a translator and a photographer. We live here for 2 or 3 months each year and rent the apartment the rest of the time. So we won't be there during your stay, but Francisco's mother will greet you and help with everything. Airport transportation, breakfast, meals, and cleaning on request. There is also a neighbour upstairs who can be contacted at anytime if there are problems.
Please do not hesistate to get touch with us with any onother questions! We’ll be happy to answer (in English, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian or French).

Autres remarques

L'accès à la salle de bain passe par la chambre (c'est pourquoi nous recommandons cet appartement pour 2 personnes, ou une famille ou des amis proches, car les clients qui dorment sur le canapé-lit doivent traverser la chambre pour arriver à la salle de bain). Les fenêtres de l'appartement sont à l'arrière du bâtiment, donc l'appartement est très calme (malgré son emplacement central, mais il n'y a pas de circulation automobile dans la rue, et cool, mais malheureusement, le salon est un peu sombre pendant la journée). Le rend idéal pour explorer la ville pendant la journée et dormir bien la nuit. Vous trouverez également des objets personnels (tels que des livres (en espagnol, portugais et allemand), des DVD, etc.), vous pouvez tout utiliser, mais manipulez avec attention ...
translated by Google

Access to the bathroom is through the bedroom (which is why we recommend this apartment for 2 guests, or a family or close friends, because guests sleeping on the sofa-bed need to pass through the bedroom to reach the bathroom). The apartment's windows are at the back of the building, so the apartment is very quiet (despite its central location, but there is no car traffic on the street, and cool, but unfortunately the living room is a little dark during the day) This makes it ideal for exploring the city during the day and sleeping well at night. You’ll also find some personal items (such as books (in Spanish, Portuguese and German), DVDs etc.), you can use everything, but please handle with care …

Internet sans fil
Petit déjeuner
Chambre 1
1 lit double
Espaces communs
1 canapé convertible
Règlement intérieur
Non fumeur
Ne convient pas aux animaux
Pas de fête ni de soirée
Heure d'arrivée flexible

- No parties. Please respect neighbors. No unauthorized overnight guests. Please turn AC off while not in the apartment.
- No drugs.


20 commentaires

Profil utilisateur de Olivia
juillet 2017
accueil formidable, cette communication rapide, pour tous vos conseils et votre aide, aussi bien avant le départ que sur place, grâce notamment à Maria et Teresa. Nous avons passé un séjour formidable et inoubliable. Encore merci! Olivia

Profil utilisateur de Martin
novembre 2017
Die Casa bietet angenehm Platz für 3 Personen. Die Ausstattung ist kubanisch schlicht aber funktional. Um ins Badezimmer zu gelangen muss man durch das große Schlafzimmer. Pros: - sehr zentrale Lage, trotzdem relativ ruhig - wlan Router in der Casa - Birgits Tips, insbesondere für erstreitende nach Cuba sehr hilfreich - Abholservice vom Flughafen (für 30Cuc) war für uns als Havanna erstreitende praktisch. Zurück zum Flughafen wenn man sich etwas auskennt kommt man bereits für 15-20Cuc - qualitativ solides Frühstück (für 5 Cuc pp) bereitet die Nachbarin Theresa zu Cons: - kein Fenster nach Außen - Maria und Theresa vor Ort sprechen nur spanisch und kein Englisch - Einen Wäscheservice bietet die Nachbarin Theresa ebenfalls an. Hier muss aber unbedingt der Preis im Vorhinein erfragt werden!!! Wir taten dies nicht und zahlen für eine Wäsche 20cuc, für die wir im Rest von Kuba lediglich 4-5cuc zahlten. Hier fühlten wir uns in unser Gutmütigkeit doch sehr ausgenutzt, was dann leider auch auf die Casa abfärbt

Profil utilisateur de Ian
novembre 2017
We stayed in Birgit’s apartment during our recent trip to Cuba. The apartment is in a quiet building close to several of the key plazas in Old Havana. It is walking distance to a slew of historical sites, restaurants, and shops. Birgit communicated very clearly, and helped us arrange both our arrival and departure. Her mother in law helped us get settled and was patient (even though my Spanish is very poor) in explaining everything. Her neighbor Teresa was incredibly helpful. Do hire her to cook you breakfast if you have the chance! It’s better and more affordable than what you’ll find in most restaurants and Teresa and her family were incredibly hospitable (again, even across the language barrier.)

Profil utilisateur de Sheila
octobre 2017
Birgit's apartment is ideally located just around the corner from the Plaza Vieja. While it is located on the 3rd floor (plenty of stairs) it was clean, comfortable and had all the amenities that we needed. Having Ismael pick us up at the airport was outstanding-no searching for directions, etc. It was especially helpful since you cannot drive right up to the entrance since it is pedestrian only. Teresa (upstairs) made us breakfast every morning- delicious! Birgit is always quick to respond and had helpful information by email and in the apartment. Working with Birgit made our stay superb!

Profil utilisateur de Stefano
octobre 2017
We were warmly welcomed in Birgit’s flat. The position in perfect, all facilities in the neighborhood and good vibes of Old Havana. The apartment is better for two people than tree, it was well equipped. Thank you!

Profil utilisateur de Julia
septembre 2017
Our stay at Birgit's place was good. Birgit is so knowledgeable and was an absolute fantastic help for us. She arrage many things for us and also let us stay a few extra night as we were stuck after the Hurricane. Teresa the neighbor up stairs was so kind and welcoming even through we didn't speak alot of Spanish, making us breakfast every morning and doing some washing for us, at a price of course.

Profil utilisateur de Julia
septembre 2017
Perfect location to explore havana. Birgit is very helpful and gives detailed information for arrival and help with logistics. Right off Plaza Vieja square, very enjoyable apartment.

São Paulo, BrésilMembre depuis mai 2014
Profil utilisateur de Birgit
Langues : Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Português
Taux de réponse : 100%
Délai de réponse : Moins d'une heure

Le quartier

Logements similaires