Rotava : locations de vacances

Chalet de montagne au pied du Špičák

Le chalet de montagne est situé dans une partie calme du village de Stříbrná, dans les monts Métallifères, à 665 mètres d’altitude. Il se trouve à proximité d’un des sentiers de randonnée menant au sommet du Špičák (991 m), entouré d’un jardin avec une végétation dense assurant une intimité et une tranquillité totales pendant votre séjour. Le chalet offre une belle vue sur la campagne et les collines environnantes. La forêt pleine de champignons et de myrtilles n’est qu’à quelques pas. Les environs offrent de nombreuses possibilités pour des vacances actives et pour découvrir les beautés naturelles et historiques des monts Métallifères occidentaux.

Chalet au pied des pistes

Le chalet est situé à Stříbrná dans les monts Métallifères, non loin de Kraslice, Bublava, Přebuz et des villes allemandes de Klingenthal, Schöneck et Markneukirchen. Notre chalet est un endroit idéal pour passer des vacances actives, mais aussi pour se détendre et faire des excursions en famille. En été, vous pouvez faire du vélo, de la randonnée, cueillir des baies ou visiter les attractions naturelles environnantes. En cas de mauvaises conditions d’enneigement sur la remontée mécanique locale, la station de ski Bublava - Stříbrná, qui est enneigée artificiellement, se trouve à proximité. Vous y trouverez calme, paix et tranquillité.

Apartmany Peringer - villa de montagne confortable

Nous avons transformé cette maison centenaire récemment rénovée en une toile de fond de montagne confortable pour nous-mêmes et nos invités. La capacité de base est de 8 personnes dans 4 chambres, pour 2 personnes supplémentaires, nous fournissons des lits supplémentaires. Les installations comprennent un sauna, un local à skis avec un sèche-chaussures à air chaud et un espace de stationnement couvert sur la propriété. L'intimité est garantie par un grand jardin clôturé. À distance de marche des restaurants, des magasins et des pistes de ski locales. Le sauna finlandais du jardin est disponible moyennant des frais supplémentaires.

L'auberge Fuchs und Hase, calme et charmante

Notre auberge Fuchs und Hase se trouve à Oberjugel, un hameau appartenant à Johanngeorgenstadt, directement à la frontière avec la République tchèque. À une altitude de 850 m, une nature pure, le calme, des prairies de montagne authentiques et de nombreuses pistes de randonnée et de vélo vous attendent. En hiver, la piste de ski de fond Jugelloipe commence juste derrière la maison et rejoint la piste de ski de fond Kammloipe et la piste de ski tchèque. Plusieurs pistes de ski alpin sont facilement accessibles en voiture. Nous serons ravis de vous donner des conseils à ce sujet.

Chata u Prehrady

Chalet confortable à louer, situé près du lac Skalka, idéal pour les familles, les pêcheurs et les amoureux de la nature. Le chalet est clôturé, offrant un maximum d'intimité et de sécurité. - Situé au cœur du triangle thermal, entre Mariánské Lázně, Františkovy Lázně et Karlovy Vary. - À 10 minutes de Cheb ou de l'Allemagne. - À moins de 30 minutes du château de Loket ou de Karlovy Vary. - Accès au lac. - Zone au bord du lac propice à la pêche. - Le prix de la location comprend l'utilisation d'un bateau non motorisé.

Hascherle Hitt

Aventure ?! Cabane en rondins de style tinyhouse pour une pause confortable dans le Vogtland. Le chalet dispose d'une petite salle de bain avec chauffage au sol, douche, WC et un évier. L'espace de couchage pour deux personnes est accessible par un escalier confortable. Il y a un petit poêle à bois qui chauffe la cabane, sert de cuisinière et répand le confort. Possibilité de stationnement direct sur la propriété. Il y a un autre chalet sur le terrain qui accueille aussi occasionnellement des invités.

Retraite moderne près de forêts et de sentiers

Fully renovated apartment for up to 4 guests in a peaceful setting, just steps from nature. A 10-minute easy walk takes you to forest trails rich in wild berries and the Josef II viewpoint. A perfect base for exploring the Ore Mountains and nearby highlights. Direct access to cycling routes and the Stezka Českem trail. Ideal for hiking, biking, and skiing year-round. Free public parking and a bus stop right in front, with all amenities within walking distance. Easy self check-in available 24/7.

Pause forêt à la ferme, nature pure, parking

Genieße die Ruhe mitten in der Natur – umgeben von Wald, frischer Luft und gewachsener Natur- und Kulturlandschaft. Diese moderne Ferienwohnung auf einem Bauernhof ist perfekt für Paare oder Alleinreisende, die Entspannung und Naturerlebnis verbinden möchten. Genieße erholsame Tage in idyllischer Lage mit direktem Zugang zu Loipen, Wander- und Radwegen. Die Unterkunft verbindet Komfort, modernes Wohnen und natürliche Materialien zu einer entspannenden Auszeit fern vom Alltagsstress.

FeWo - Bergblick

Un appartement de vacances moderne avec une vue magnifique vous invite à des vacances relaxantes. Vous vivez sur 50 mètres carrés dans un appartement rénové avec amour et ultra-moderne, avec une chambre confortable, un grand lit double et un salon spacieux avec canapé-lit et une cuisine entièrement équipée avec coin repas. L'appartement est sur notre propriété à Klingenthal. Il offre repos et détente et constitue un bon point de départ pour de nombreuses activités de vacances.

Chalet de vacances idyllique

Bienvenue dans notre maison de vacances familiale, Luxury Chalet Lore, dans la station officiellement reconnue de Fuchsmühl dans les monts Fichtel (Bavière). Quittez votre quotidien et profitez de l'agréable tranquillité, de l'odeur du bois, de la lumière douce et du feu crépitant. Ou détendez-vous dans la salle de sport privée, le sauna infrarouge ou le jacuzzi du jardin. L'espace extérieur est encore en construction, donc un prix spécial s'applique pour le moment.

Appartement de vacances « Hofliebe »

Détendez-vous avec votre famille dans cet appartement de vacances paisible. L'appartement est idéalement situé, dans un Dreiseithof clos et verdoyant à la périphérie d'un petit village près de Selb L'appartement est spacieux, entièrement meublé sur trois étages et peut accueillir confortablement jusqu'à quatre personnes. Il convient de souligner en particulier la proximité immédiate du Grand Casino Asch, qui peut être atteint à pied en une dizaine de minutes.

Cozy Mountain Retreat • Garden • Fireplace • Pool

Enjoy a bright, modern mountain house – your private retreat with a pool, fire pit, garden, and cozy indoor fireplace. Nestled in a quiet village near the mountains and surrounded by wild nature, it offers peace, comfort, and space to unwind. The house has been tastefully renovated with love, combining rustic charm and modern comfort. Ideal for families or friends seeking fresh air, scenic walks, and meaningful time together in every season.