Rötha : locations de vacances

Maison au bord du lac Hainer pour 12 pers. avec sauna + cheminée

La maison de vacances a 160 m² de surface habitable et 5 chambres pour 10 plus 2 personnes. Elle est située au milieu du Neuseenland de Leipzig sur le lac Hainer, à 20 km au sud de Leipzig. La pièce maîtresse de la maison est une salle à manger/salon de 70 m² avec d'immenses fenêtres, une longue table à manger et un poêle. Il y a deux grandes terrasses, de la plus haute on a une vue sur le lac. La maison a été conçue délibérément pour les journées conviviales en grand cercle. Pour les enfants, il y a beaucoup de livres, des jouets et un plancher de jeu.

Tiny House entre lacs, forêts et prairies

Cette micro-maison confortable est située directement au bord d'un lac. Vous passerez vos vacances sur la propriété idyllique d'un moulin à eau historique en plein cœur de la nature. Il y a un jardin de culture perma avec des poulets et une forêt pour les promenades. Si vous voulez aller de la nature à la grande ville, vous n'avez qu'à conduire environ 20 minutes jusqu'à Leipzig. La micro-maison est parfaitement équipée. Il y a un four et même une baignoire. Juste en face de la maison se trouve une cheminée juste pour vous.

Maison de vacances au bord du lac Störmthaler avec sauna, plage

Große schöne Ferienwohnung. Im Wohnzimmer bequeme Couch mit großem Flachbildfernseher. Küche voll ausgestattet, einschließlich Kaffeeautomat (Melitta solo). Schönes geräumiges Bad mit großer Dusche. Ein Highlight ist die sehr große teils überdachte Dachterrasse mit Blick auf den Störmthaler See mit der Sauna, zweite Terrasse mit großer Freifläche vor dem Wohnzummer. Gut geeignet für ruhige Urlaube, Wandern und alle Arten von Wassersportarten. Ideal als Familienurlaub. Kleiner Privatstrand.

Une maison à colombages rénovée dans la région de Leipzig

Modernly renovated half-timbered house in the Leipzig New Lake District! The clay walls keep it cool in summer, while the underfloor heating keeps it cozy in winter. Ideal for up to 4 guests, featuring a large double bed and a sofa bed. Top-equipped kitchen (coffee machine, kettle, stove, oven) and a bathroom with a walk-in shower. Perfect for countryside lovers & cyclists: Close to Lake Störmthal and Lake Hain, and just a 60-minute bike ride to Leipzig's city center.

(H)Auszeit 37 / Maison de vacances privée au bord du lac

Asseyez-vous et détendez-vous – dans ce logement calme et élégant. La vue directe sur le lac t'enchantera. Que ce soit pour faire du sport sur l'eau, à vélo ou à pied, découvrir la nature, découvrir les villes, tu as le choix. Dans notre maison de vacances construite de manière écologique, vous pouvez aussi simplement vous laisser aller. Laissez votre regard vagabonder sur le lac depuis le balcon ou profitez du sauna infrarouge. Prenez votre temps (H) libre.

Haus am Hainer See

Notre maison de vacances confortable est située directement sur le lac Hainer au sud de Leipzig. La grande terrasse ensoleillée avec vue sur le lac, le salon-cuisine-salle à manger avec poêle et les 3 chambres offrent suffisamment d'espace pour jusqu'à 8 personnes – pour bavarder, manger, jouer, rire, se défouler, rêver, vivre. Profitez d'un moment de détente. Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Maison de vacances au bord du lac Hainer

Enfin se détendre, se détendre, se baigner ou faire du sport comme par exemple. Vélo, inliner, randonnées ou sports nautiques, tout est possible. Ensuite, nous avons pour vous, toute une maison de vacances pour vous seul. Notre maison de vacances nouvellement construite (mai 2020) est située dans un endroit calme directement sur le lac Hainer et pourtant non loin de la métropole de Leipzig (20 km).

Deux rives ( tiny house ) sur le lac Hainer

Faites-vous confortablement en vacances. A deux dans le Seedatat « Zweiufer ». Un beau petit gîte avec une qualité de séjour élevée par tous les temps. Tout y est. Il ne manque plus que vous. Profitez des jours – été comme hiver. Le petit déjeuner sur la terrasse au soleil. La promenade autour du lac. La sortie en bateau. Le voyage dans la région environnante. La soirée au feu de camp.

Ava Lodge am Hainer See

Ava Lodge – Relaxation with a Lake View Enjoy a stylish getaway in the holiday area on the northern shore of Lake Hainer, near Leipzig. The modernly furnished Ava Lodge accommodates up to 6 people – ideal for families and friends seeking nature, relaxation, wellness, water sports, or romantic evenings by the lake. Book now and experience unforgettable days at Lake Hainer.

See-Panorama und großer Garten

Wunderschöne Fereinwohnung mit eigenem Garten direkt am Hainer See – nur für Erwachsene (HAUS IM SCHILF 1, Wohnung 1). Das moderne 36 m² Erdgeschoss-Apartment besitzt eine private Rasenterrasse und eine Sandfläche mit Segeldach – ideal für Genießer und Outdoor-Enthusiasten im Leipziger Neuseenland. Nur 2 Gehminuten vom Wasser entfernt und 20 Autominuten von Leipzig.

Paradis de calme dans la verdure / centre au coin de la rue

Détendez-vous et profitez de votre séjour dans cet appartement de vacances calme et charmant. Il dispose de deux chambres, chacune avec un lit double, une salle de bain avec douche, une cuisine/salon entièrement équipée avec un coin canapé confortable et une télévision, et un spacieux balcon orienté au sud pour se détendre.

Au fait

Bienvenue sur la page d'accueil de la maison de vacances « KANANI ». « KANANI » est hawaïen et signifie beauté. Car rien d'autre ne pourrait mieux décrire la maison de vacances dans la région de vacances en expansion au bord du « lac Hainer ».