Guidebook for Kouvola
Food Scene
Yksi suosikkiravintoloistamme jossa voit viettää iltaa hyvän gastrokeittiön antimien parissa sekä runsaan erikoisolut -ja siiderivalikoiman kanssa. Sopii myös yöelämään vaikka drinkkien nauttimiseen.
One on our own favorites too. A nice gastropub with a big selection of craft beers, ciders and wines and very helpful staff.
Gastropub Betony
2 OikokatuYksi suosikkiravintoloistamme jossa voit viettää iltaa hyvän gastrokeittiön antimien parissa sekä runsaan erikoisolut -ja siiderivalikoiman kanssa. Sopii myös yöelämään vaikka drinkkien nauttimiseen.
One on our own favorites too. A nice gastropub with a big selection of craft beers, ciders and wines and very helpful staff.
Suosikkikahvilamme Kouvolassa. Kaupungin parhaat erikoiskahvit sekä pienet suolaiset ja makeat syötävät. Myös lounasta lounasaikaan.
Our favorite cafeteria in Kouvola. The best coffees, sweets and snacks and also a possibility for lunch.
Kahviputiikki Papulaari
1 KauppamiehenkatuSuosikkikahvilamme Kouvolassa. Kaupungin parhaat erikoiskahvit sekä pienet suolaiset ja makeat syötävät. Myös lounasta lounasaikaan.
Our favorite cafeteria in Kouvola. The best coffees, sweets and snacks and also a possibility for lunch.
Tasokas ruokaravintola jossa aito hiiligrilli sekä kansainvälinen tunnelma. Kesällä myös aurinkoinen terassi.
Chacoal grill restarurant with international feel. Sunny outdoor terrace at summer.
Lamykin's cookhouse
3-5 TorikatuTasokas ruokaravintola jossa aito hiiligrilli sekä kansainvälinen tunnelma. Kesällä myös aurinkoinen terassi.
Chacoal grill restarurant with international feel. Sunny outdoor terrace at summer.
Lähipizzeriamme jota käytämme jos iskee pizzanhimo. Kotiinkuljetus toimii meille asti, lisää löydät Pizza-onlinesta:
https://pizza-online.fi/ravintolat/kouvola/ronipizza/
The nearest pizzeria with a home delivery option by Pizza-online: https://pizza-online.fi/ravintolat/kouvola/ronipizza/
Roni
12 KenraalintieLähipizzeriamme jota käytämme jos iskee pizzanhimo. Kotiinkuljetus toimii meille asti, lisää löydät Pizza-onlinesta:
https://pizza-online.fi/ravintolat/kouvola/ronipizza/
The nearest pizzeria with a home delivery option by Pizza-online: https://pizza-online.fi/ravintolat/kouvola/ronipizza/
Drinks & Nightlife
Musiikinnälkäiselle vieraalle iltojen sekä öiden pubitunnelmainen paikka. Ilmainen biljardi, viikonloppuisin DJ-vetoista sekä livemusiikkia. Rento tunnelma.
A bar for the music lovers. Free pool, DJ and live oriented by weekends.
Bar Q
30 KouvolankatuMusiikinnälkäiselle vieraalle iltojen sekä öiden pubitunnelmainen paikka. Ilmainen biljardi, viikonloppuisin DJ-vetoista sekä livemusiikkia. Rento tunnelma.
A bar for the music lovers. Free pool, DJ and live oriented by weekends.
El Mundo on myös hyvä ruokapaikka mutta illalla kannattaa myös pistäytyä El Mundossa Mojitolla! Viikonloppuisin vaihtelevasti elävää musiikkia ja latinotanssitapahtumia. Hauska kansainvälinen ja rento tunnelma!
Good international food selection, a variety of live music and latin dancing. Cosy and relaxing mood!
El Mundo Latin Restaurant
El Mundo on myös hyvä ruokapaikka mutta illalla kannattaa myös pistäytyä El Mundossa Mojitolla! Viikonloppuisin vaihtelevasti elävää musiikkia ja latinotanssitapahtumia. Hauska kansainvälinen ja rento tunnelma!
Good international food selection, a variety of live music and latin dancing. Cosy and relaxing mood!
Parks & Nature
Repoveden kansallispuisto on yksi Suomen suosituimpia kansallispuistoja sekä myös yksi meidän oma suosikkiretkikohde. Sinne on meiltä noin tunnin ajomatka joten retkeen kannattaa varata koko päivä. Lisätietoa Repoveden mahdollisuuksista löydät helposti osoitteesta
http://www.luontoon.fi/repovesi/
57 recommandé par les habitants
Repovesi National Park
Repoveden kansallispuisto on yksi Suomen suosituimpia kansallispuistoja sekä myös yksi meidän oma suosikkiretkikohde. Sinne on meiltä noin tunnin ajomatka joten retkeen kannattaa varata koko päivä. Lisätietoa Repoveden mahdollisuuksista löydät helposti osoitteesta
http://www.luontoon.fi/repovesi/
Ankkapurhan kulttuuripuisto on yhteisnimike Anjalan ja Inkeroisten alueen matkailukohteille. Kulttuuripuisto levittäytyy historiallisen Anjalan kirkon kautta Anjalan kartanomiljööseen Kymijoen rannalle. Kymijoen toisella rannalla näkemistä ja kokemista löytyy museoista ja Alvar Aallon suunnittelemilta asuinalueilta sekä koulusta. Kulttuuripuisto tarjoaa mielenkiintoisen kattauksen historiaa ja kulttuuria. Alueella on kesäisin toimintaa niin perheille, liikkujille kuin kulttuurinystäville!
nuorisokeskusanjala.fi
Ankkapurhan Cultural Park
6A AnkkapurhantieAnkkapurhan kulttuuripuisto on yhteisnimike Anjalan ja Inkeroisten alueen matkailukohteille. Kulttuuripuisto levittäytyy historiallisen Anjalan kirkon kautta Anjalan kartanomiljööseen Kymijoen rannalle. Kymijoen toisella rannalla näkemistä ja kokemista löytyy museoista ja Alvar Aallon suunnittelemilta asuinalueilta sekä koulusta. Kulttuuripuisto tarjoaa mielenkiintoisen kattauksen historiaa ja kulttuuria. Alueella on kesäisin toimintaa niin perheille, liikkujille kuin kulttuurinystäville!
nuorisokeskusanjala.fi
Valkmusa on Kymenlaakson harvojen tuntema aarre, jossa koskematon suo kutsuu kulkijaa rauhoittumaan. Suon viehätys aukeaa aisteille rahkasammalten syksyisessä väriloistossa, karpaloiden kirpeydessä, talven viimassa, kevään muuttolintujen huudoissa sekä kesän lämmössä ja suoperhosten siipien havinassa.
www.luontoon.fi/valkmusa/
12 recommandé par les habitants
Valkmusa National Park
886 VastilantieValkmusa on Kymenlaakson harvojen tuntema aarre, jossa koskematon suo kutsuu kulkijaa rauhoittumaan. Suon viehätys aukeaa aisteille rahkasammalten syksyisessä väriloistossa, karpaloiden kirpeydessä, talven viimassa, kevään muuttolintujen huudoissa sekä kesän lämmössä ja suoperhosten siipien havinassa.
www.luontoon.fi/valkmusa/
Kaunis arboretum täynnä puita ja kasveja ympäri maailmaa. Alueella myös mm. taimitarhojen taimimyymälä sekä Mustilan Viinin Viinitupa josta saat ostettua tilaviinejä mukaasi. Lisäksi puiston sisääntulossa on viihtyisä kahvila.
Arboretum on avoinna vuoden jokaisena päivänä
Kesäkaudella (1.5.–30.9.) puistovieraat ovat tervetulleita klo 8–21.
Talvikaudella (1.10.–30.4.) puistossa voi vierailla valoisaan aikaan.
14 recommandé par les habitants
Arboretum Mustila
57 MustilantieKaunis arboretum täynnä puita ja kasveja ympäri maailmaa. Alueella myös mm. taimitarhojen taimimyymälä sekä Mustilan Viinin Viinitupa josta saat ostettua tilaviinejä mukaasi. Lisäksi puiston sisääntulossa on viihtyisä kahvila.
Arboretum on avoinna vuoden jokaisena päivänä
Kesäkaudella (1.5.–30.9.) puistovieraat ovat tervetulleita klo 8–21.
Talvikaudella (1.10.–30.4.) puistossa voi vierailla valoisaan aikaan.
Arts & Culture
Suomalaisen lasi-, veisto- ja maalaustaiteen pienisuuri galleria-myymälä Taideruukin toisessa kerroksessa oli ensimmäinen myymälä talossa. Sen jälkeen talo on täyttynyt myös muista luovien alojen yrittäjistä. Taidetuvan ylläpitämä Galleria Pato esittelee kuukausittain vaihtuvilla näyttelyillä suomalaisen taiteen valikoituja paloja. Taide kuuluu kaikille, tervetuloa! Vapaa pääsy!
AVOINNA
ti-pe 11-17
la-su 12-17
TaideTupa PikkuSelma
Kyminväylä 2 F,
45700 Kuusankoski
Puh. 0440 564 364
pikkuselma@taidetupapikkuselma.com
www.taidetupapikkuselma.com
6 recommandé par les habitants
Taideruukki
2 KyminväyläSuomalaisen lasi-, veisto- ja maalaustaiteen pienisuuri galleria-myymälä Taideruukin toisessa kerroksessa oli ensimmäinen myymälä talossa. Sen jälkeen talo on täyttynyt myös muista luovien alojen yrittäjistä. Taidetuvan ylläpitämä Galleria Pato esittelee kuukausittain vaihtuvilla näyttelyillä suomalaisen taiteen valikoituja paloja. Taide kuuluu kaikille, tervetuloa! Vapaa pääsy!
AVOINNA
ti-pe 11-17
la-su 12-17
TaideTupa PikkuSelma
Kyminväylä 2 F,
45700 Kuusankoski
Puh. 0440 564 364
pikkuselma@taidetupapikkuselma.com
www.taidetupapikkuselma.com
Kouvolan taidemuseo aloitti toimintansa 1.8.1987 Kouvola-talon toisen osan valmistuttua. Taidemuseo keskittyy moderniin ja uuteen suomalaiseen taiteeseen.
Poikilo-museot koostuvat Kouvola-talossa sijaitsevista Kouvolan taidemuseosta ja
kaupunginmuseosta, Kouta-galleriasta ja Poikilo-galleriasta.
Taidemuseo keskittyy moderniin ja uuteen suomalaiseen taiteeseen. Kaupunginmuseon näyttelyissä esitellään Kouvolan historiaan liittyviä näyttelyitä.
Poikilo-museot
11 VaruskuntakatuKouvolan taidemuseo aloitti toimintansa 1.8.1987 Kouvola-talon toisen osan valmistuttua. Taidemuseo keskittyy moderniin ja uuteen suomalaiseen taiteeseen.
Poikilo-museot koostuvat Kouvola-talossa sijaitsevista Kouvolan taidemuseosta ja
kaupunginmuseosta, Kouta-galleriasta ja Poikilo-galleriasta.
Taidemuseo keskittyy moderniin ja uuteen suomalaiseen taiteeseen. Kaupunginmuseon näyttelyissä esitellään Kouvolan historiaan liittyviä näyttelyitä.
Shopping
Kauppakeskus Veturi on alueen suurin kauppakeskus josta löytyy liikkeitä kolmessa kerroksessa sekä mm. Citymarket sekä K-Rauta.
18 recommandé par les habitants
Kauppakeskus Veturi
1 TervasharjunkatuKauppakeskus Veturi on alueen suurin kauppakeskus josta löytyy liikkeitä kolmessa kerroksessa sekä mm. Citymarket sekä K-Rauta.
Essentials
K-Supermarket Ruokamylly
3 KeskikoskentieLähikauppamme, joka sijaitsee noin kolmen kilometrin päässä.
Entertainment & Activities
Mahtavilla järvimaisemilla varustettu yleinen sauna jossa iso terassi sekä saunalautta järvessä. Sopii ympärivuotiseen käyttöön ja terassilla viihtyy vaikka pitkäänkin.
10 recommandé par les habitants
Tykkimäen Sauna
3 LautarontieMahtavilla järvimaisemilla varustettu yleinen sauna jossa iso terassi sekä saunalautta järvessä. Sopii ympärivuotiseen käyttöön ja terassilla viihtyy vaikka pitkäänkin.