Sokolec : locations de vacances

Górska Przystań Sierpnica. Maison Mała Sówka

Le port de montagne de Sierpnica est une charmante propriété à louer sur l'une des pentes pittoresques des montagnes Owl. Il y a deux maisons confortables, ouvertes toute l'année, un sauna et un bain à remous indépendants, ainsi qu'un barbecue avec gazebo. Les fenêtres offrent une vue unique sur la belle vallée et les montagnes. Le « Mountain Pristani Sierpnica » est dominé principalement par la paix et la tranquillité, une belle vue apaisante, et les invités fréquents sont des chevreuils et des résidents sauvages des prairies et des forêts voisines. Dans l'attente de votre visite !

Sowi Widok

Chalet de montagne avec sauna et bain à remous et salon avec cheminée dans le village de Sierpnica, il dispose de 3 chambres, 2 salles de bains et un salon et une cuisine entièrement équipée. Directement depuis la maison, nous pouvons admirer la vue sur Wielka Sowa et Śnieżka. Il y a aussi une grande terrasse couverte et un endroit chaleureux pour un feu de camp avec une grille réglable, du bois pour la cheminée et le feu de camp sont fournis. La propriété est située sur un terrain spacieux et clôturé, entouré de prairies et de forêts voisines. Accès par 500 m de route de gravier

Zacisze Podolin

Nous vous invitons dans notre maison confortable située au cœur des pittoresques montagnes de Sowie, idéale pour les personnes en quête de paix et de contact avec la nature. C'est l'endroit idéal pour échapper à l'agitation de la vie quotidienne - ici, le temps passe plus lentement et l'air frais de la montagne apaise les sens. Les clients trouveront ici de beaux endroits pour des promenades matinales ou des randonnées d'une journée. La maison est un point de départ idéal pour des loisirs actifs et une détente paisible loin de l'agitation.

Cottage sous Zvičinou

Venez vous détendre de la vie trépidante dans notre maison au cœur de la région de Podkrkonoší. Tout le confort, de l’eau chaude à la climatisation, est une évidence chez nous. La terrasse vitrée vous permettra de profiter de la beauté de la nature environnante dans le confort de l’intérieur. Ici, vous pouvez vous offrir un café le matin ou un dîner romantique. Il y a une cuisine entièrement équipée et un barbecue extérieur. Et le bien-être ? Dans notre bain à remous extérieur ouvert toute l’année, vous oublierez tous vos soucis !

Zielanka : cabane dans les monts Owl

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

AleWidok - chalet avec sauna et vue sur les monts Sowie

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Maison intime dans une forêt de bouleaux avec vue panoramique sur la Ślęża

Yoga w lesie brzozowym. Poranna kawa wśród szumiących brzóz i śpiewu ptaków. Oferuje to wyjątkowe miejsce ukryte w brzozowym zagajniku u podnóża Gór Sowich. Dom w zgodzie z naturą, wykonany z drewna, wodę czerpie ze studni, zasilany energią Słońca. Taras wśród brzóz sprawia, że stajesz się częścią lasu a drzewa latem chronią naturalnie przed słońcem. Dzięki dużym przeszkleniom poczujesz się elementem leśnego ekosystemu. Z sypialni roztacza się widok na Ślężę, jeden z kilku czakramów w Polsce.

Cozy Izeria noir

To stylowe miejsce jest idealne dla osób, które chcą budzić się z widokiem na góry a także chcą odpoczywać w nietuzinkowych wnętrzach, które pozwalają wyciszyć zmysły. Domy są na skraju niewielkiej i malowniczej wsi na Pogórzu Izerskim. Naszym atutem jest duża część wspólna z salonem, kuchnią i jadalnią a także tarasem z nieziemskim widokiem na Karkonosze. Jeśli chcesz u nas zrobić warsztaty/sesję zdjęciową/event/wieczór panieński -prosimy o kontakt. zapraszamy Ania i Sławek

Maison sur une colline avec une prairie au lieu d'un jardin.

C'est un endroit unique où la prairie est un jardin, les fenêtres ouvrent une vue si spacieuse que vous avez l'impression de devenir un habitant de l'espace ouvert, tout en trouvant un abri confortable contre les caprices de la météo. L'intérieur élégant et soigneusement conçu vous offre confort et toutes les commodités nécessaires. La maison dispose non seulement d'une terrasse ombragée, mais aussi d'une petite plage, où vous aurez de grandes conditions pour vous détendre.

Cabane de montagne confortable avec vue imprenable

Superbe chalet de montagne sur une propriété privée où vous pourrez vous détendre et faire une pause loin de la ville. Les vues naturelles sont à la fois paisibles et époustouflantes. Endroit parfait pour une escapade romantique ou des loisirs en famille, les beaux décors et les installations complètes rendent cet endroit idéal pour une pause relaxante loin de la ville. Capacité d'accueil de 2 à 5 personnes. Animaux acceptés avec autorisation.

Elysium : villa idyllique dans les montagnes géantes

Michałowice, formerly known as “Kiesewald,” is a charming village located in the picturesque Karkonosze Mountains in Poland. The Karkonosze Mountains, part of the Sudetes, are situated in the southwestern part of the country. The breathtaking landscape offers a serene sense of peace and nature, with excellent hiking opportunities, while cities such as Prague and Dresden are within a short driving distance.

Bohème

Bohema est une petite maison en bois de 35 m2, créée indépendamment avec le climat le plus confortable et naturel possible :) L'idée principale était de créer un lieu de repos, avec la possibilité d'admirer la nature. Bohema est située dans le village pittoresque de Sierpnica, à une altitude de plus de 700 m dans les montagnes de Sowie :)