Somogy County : locations de vacances avec cheminée

Csobbanj a panorámába!

A kicsiny, ám történelméről híres Szigetvár szőlőhegyének lankáin nyújtózó Hajnal Apartman meghitt szobái, mosolygó gyümölcsfái, a masszázsmedence csobogó vize az év minden napján tárt karokkal várja vendégeit. Kikapcsolódás, feltöltődés, csend és nyugalom. A hangzatos szavak ezen a vidéken valódi tartalommal telnek meg. Akkor sem fogtok unatkozni, ha másra is vágytok: séta Szigetváron a középkori eredetű főtéren, vártúra, gyógyfürdő, pécsi városnézés, villányi borkóstolás, túrázás, horgászás...

Karvaly Pihenő - privát panorámás ház

A ház a Mecsek ölelésében, Pécs gyönyörű, donátusi részében helyezkedik el. Tökéletes, nyugodt elvonulóhely kettőtöknek. A ház tágas tereiben és a pazar panorámájában igazi pihenés vár. A belváros közel, annak minden lehetőségével mégis elég távol, hogy csöndes helyre tudjatok elvonulni. A környező erdő és települések megannyi lehetőséget tartogatnak számotokra, attól függően mivel töltenétek az időtöket. Mecseki túra? Borkóstoló vagy városnézés? Esetleg egymás felfedezése? Tiétek a választás!

Mulberry Tree Cottage

Sur la rive nord du lac Balaton, dans le pittoresque Lovas, nos hôtes pourront se détendre dans un véritable environnement de village, dans une maison en pierre du 19ème siècle et son jardin avec piscine, rappelant la Provence. La salle à manger et le salon du jardin sont aménagés dans les ruines d'une grange de 200 ans. La maison est très confortable et meublée avec goût. Paloznak, Csopak, Balatonfüred sont à quelques minutes en voiture. Alsóörs est accessible par une promenade confortable.

Kreatív Ház - Mencshely

Mencshelyen a Balaton északi partján, Dörgicse (4km) és Balatonakali (8km) közelében egy ötletesen felújított nyaraló. Házunk egy csendes kis utcában található nagy és szép kerttel. A ház alsó szintjén tágas nappali kandallóval, teljesen felszerelt konyha, WC és fürdőszoba mosógéppel található. Fent, légkondicionálóval felszerelt 2 hálószoba valamint egy kis közös rész található. A nyaraló fedett és nyitott terasszal, grillezővel, bográcsozó hellyel és kocsibeállóval rendelkezik.

BOhome Balaton ground floor apt own terrace, sauna

Bohome Balaton is a newly renovated apartment house only 650 meters from lake Balaton with sauna, a garden pond, barbecue, a large outdoor fireplace and a comfy "outdoor livingroom". The house is situated in a very tranqil environment with lots of pine trees in the garden as if you were in a forrest. There are 4 apartments in the house. By booking you reserve one on the ground floor with private terrace.

KalácsHáz

Egy háborítatlan kicsi birtokon áll a Kalácsház. Ideális hely elvonulni és pihenni egy kicsit kettesben. Dörgicse egy csendes kis gyöngyszeme a Balaton-felvidéknek, különleges éttermek, Balaton parti programok és a közelben egy old timer múzeum is helyet kapott. A házban légkondícionáló biztosítja a meleget télen, és a hűtést nyáron. Egy forró lazító fürdő a kirándulás után ideális a kétszemélyes kádban.

Small cottage by the woods

Small cottage with big garden and traditional wood burning tile stove for 1-3 people by the woods in the heart of Balaton Uplands NP, in a secluded tiny village, 15 kms from Balaton and the thermal lake of Hévíz. Hiking trails start a coulple of steps away, ideal for biketours. Pls note that a local tourism tax of HUF 700/pers/day is payable at site.

Káli Kisház

The Káli Kisház is a lovely, renovated stone house in the centre of Kővágóörs. We have furnished it to fit the house and its surroundings. In the spacious living room, guests can enjoy the charm and warmth of the house while sitting by the tiled stove's crackling fire.

Káli Vineyard Estate with pool, sauna and hot tub

Újonnan épült birtok, hatalmas terasszal, borospincével, medencével, kerti fürdő dézsával, kültéri fa tüzelésű finn szaunával, légkondícionálóval, csodálatos kilátással a Káli medencére, Balatonra és a Hegyestűre.