Szewna : locations de vacances

Paradis forestier près de Kazimierz Dolny

Notre paradis forestier est une oasis de paix en pleine nature, située en bordure de la forêt, près de Janowiec sur la Vistule et Kazimierz Dolny. Un lit confortable contre un mur de verre vous permet d'admirer la forêt à toute heure de la journée. Nous offrons un confort hôtelier : une salle de bains avec douche, une kitchenette et des articles de toilette respectueux de l'environnement. Le quartier est propice à la marche, à l'équitation et au kayak. Un brasero et des chaises longues vous attendent devant l'entrée. Nous offrons une détente complète et une proximité avec la nature.

Maison au centre des montagnes Świętokrzyskie jacuzzi/sauna

Nous vous proposons une maison de vacances de style montagnard pour 6 personnes, ouverte toute l'année, au centre des monts Świętokrzyskie. C'est une combinaison de l'artisanat montagnard avec le confort et la commodité. La maison se compose d'un salon ouvert, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bain et de deux chambres séparées. C'est un endroit idéal pour les couples et les familles avec enfants. La maison est adjacente à la remontée mécanique #Sabat #Krajno, de sorte que vous pouvez skier sur les pistes en hiver et profiter de la randonnée en été.

Szumi Las Lis

La maison moderne située dans la forêt offre des conditions idéales pour se détendre au cœur de la nature. Conçu dans un style minimaliste, avec de grandes baies vitrées, offrant une belle vue sur la forêt. La maison est équipée de toutes les commodités nécessaires, telles qu'une cheminée, une cuisine entièrement équipée et une salle de bain. À l'extérieur, il y a une terrasse avec un espace barbecue et une forêt où vous pourrez vous détendre et observer la faune sauvage. C'est un endroit idéal pour les personnes en quête de paix et de proximité avec la nature.

Habitat « Po Kolei »

Nous créons cet endroit pour ceux qui veulent : ✨ Arrêtez-vous un moment. ✨ Retrouvez la paix : pas de pression, pas de plan, un moment à la fois. ✨ Coupé du monde : pas de télévision, mais surtout : espace, air et proximité avec la nature. Notre habitat est l'endroit idéal pour : • week-end pour deux, Kazimierz 15 km, • loisirs en famille avec un bébé, à 850 m du téléphérique à voie étroite, • Travail en ligne loin de la ville • « charge de la batterie ». Ici, tout se passe en harmonie avec le rythme de la nature et vos propres besoins.

Maison Świętokrzyski Allée des châtaigniers Radkowice

Nous vous invitons à séjourner dans notre manoir en mélèze, riche de 100 ans d'histoire, qui abrite des chambres d'hôtes. Tout y est plus lent, nous commençons à apprécier la nature qui nous entoure. Le soir, nous regardons le ciel étoilé. Un endroit idéal pour partir avec des enfants et/ou des amis. Un endroit idéal pour travailler. La maison est dans un parc, entourée de 5 hectares de terrain. Vous pouvez vous balancer dans un hamac, allumer un feu, déjeuner sous un saule ou voir les attractions autour de Radkowice. (onglet région)

Dans le cercle de la nature

Chalets dans le Cercle de la Nature – un lieu de paix active. Stryczowice est un village situé dans la voïvodie de Świętokrzyskie, où la vie suit son propre rythme, où le temps s'arrête et où la beauté de la nature ne s'arrête jamais. C'est ici que vous pourrez vous vider la tête et vous connecter avec la nature loin de l'agitation de la ville, que ce soit à vélo ou à pied, vous permettant de vous adonner à la réflexion et à la méditation au milieu de la verdure, des collines vallonnées et des sons de l'appel de la nature.

Maison des botanistes à Łosie Łąka

A unique luxury cottage designed for comfort and relaxation surrounded by nature. Enjoy dual heating (underfloor + HAVAC), panoramic meadow views, hardwood oak floors and and private terrace. Inside: fully equipped kitchen, continental Queen Size bed, and oversized rain shower. Relax in your private hot tub on the terrace (Mar–Oct). The cottage is secluded in a private garden on the edge of the meadows, Shared spaces includes hammocks, charcoal grill, fire pit, and outdoor seating.

Forest Villa - Refuge boisé près du lac

An exclusive home surrounded by forest, far from the rush of city life. The gentle tapping of woodpeckers blends with the rustle of birch leaves, while the scent of lavender, roses, and mint fills the air. Here, silence becomes the music of nature, and luxury is found in the simple pleasure of sipping coffee in a woodland garden. Unwind in hammocks or cycle to a nearby lake. This is a place for slow mornings and enjoying the light sipping through the trees. Silence is a luxury for all.

Askar, Kazimierz Dolny

Tranquillité, intimité, ambiance : une maison d'hôtes indépendante, ouverte toute l'année, avec un gazebo, une cheminée extérieure et un barbecue répond à ces attentes. Elle dispose d'une kitchenette avec réfrigérateur et plaque électrique à deux feux, et d'une salle de bain avec douche. À l'intérieur, il y a une cheminée bio et un poêle à bois, en plus du chauffage central. Un endroit entièrement équipé pour se détendre dans un endroit charmant près de Kazimierz Dolny (environ 3 km).

Tiny house avec baignoire | Détente au bord de la Vistule

Mały kawałek raju nad Wisłą! Idealne miejsce na romantyczny wyjazd i spokojny relaks we dwoje. Domek ma prywatny taras z pergolą, stołem, leżakami i wbudowaną balią. Przy domku znajduje się kameralny ogródek z paleniskiem i grillem. Domek jest częścią małej osady tiny house nad Wisłą. Domki stoją blisko siebie, ale każdy ma własną prywatną strefę: taras, ogródek, leżaki, palenisko i balię. To świetne miejsce dla par, a przy rezerwacji kilku domków — także dla znajomych lub rodzin.

Paradis hivernal

Jeżeli chcesz odpocząć z dala od miasta zapraszamy do Strzelec koło Nałęczowa. 15 min spacerkiem do Parku Zdrojowego , 20 km od Pięknego Kazimierza nad Wisłą. Salon z kominkiem oraz taras z jacuzzi . W ogrodzie znajdziecie Państwo miejsce na ognisko i plac zabaw dla dzieci . Niestety nie wynajmujemy na głośne imprezy , cisza nocna obowiązuje od 23. Zapraszamy bez zwierzaków. W terminach wakacyjnych minimalnie 2 noce trzeba wynająć

Habitat à Roztocze

Nous offrons un habitat unique pour les événements spéciaux, offrant une atmosphère et un confort inoubliables. La propriété dispose d'un grand jardin avec un kiosque, un brasero et une piscine de jardin pour se détendre. Toute la zone est clôturée, ce qui garantit intimité et sécurité. L'endroit idéal pour des événements intimes et plus grands dans une atmosphère unique. La station de ski de Chrzanów se trouve à 24 km du logement.