Žirovnice : locations de vacances

Podkrovní apartmán ou rybníka

Vous avez tout l'appartement pour vous. 2 lits sont dans la chambre, 2 lits sur un canapé-lit avec des matelas de qualité. Vous pourrez profiter de la grande terrasse avec des sièges. Notre famille vit au rez-de-chaussée, il y a un autre appartement dans le grenier, qui est adjacent à l'appartement. Les voyageurs apprécient la vue sur l'étang, la marche ou le vélo dans les forêts voisines, ou la possibilité de visiter les monuments culturels environnants. La maison se trouve dans un village près de Jindřichův Hradec. Profitez d'une pause détente, que vous soyez de passage ou que vous souhaitiez rester quelques jours.

Chalet élégant au bord de l’étang de Ratmířov

Un chalet neuf et équipé avec un porche couvert dans un endroit calme en bordure de l'étang de Ratmírov. Il y a une petite annexe à l'arrière du chalet où vous pouvez ranger vos vélos. À l'intérieur, il y a une plaque de cuisson, une bouilloire, un réfrigérateur intégré, un four à micro-ondes, la climatisation/chauffage électrique, une télévision. Frais pour les chiens 150,- /nuit Autour du chalet se trouve une grande propriété herbeuse et une clôture. Attention, l'adresse ne vous guidera pas vers la cabane ! Utilisez la carte ou les coordonnées GPS 49°08'15.6"N 15°07'56.7"E

maison de paille

Nous proposons une maison de paille circulaire non conventionnelle avec un grand jardin et un étang. Elle est située dans un coin pittoresque de la Vysočina, à la périphérie du petit village de Bystrá. Les alentours regorgent de choses intéressantes et agréables, le château de Lipnice nad Sázavou, des carrières, des forêts, des prairies, des rivières et des étangs, le tout dominé par le légendaire Melechov. La maison est petite, entièrement meublée, confortable pour deux personnes. Elle sera appréciée par les romantiques et les amoureux du passé.

Chata Blatnice

The Blatnice Pond by Kozak Pond est un endroit idéal pour tous ceux qui ont besoin de se ressourcer en plein cœur de la nature. Dans les bois, lisez un livre, vous n'avez pas de temps pendant un certain temps, sirotez un café sur le porche sans avoir à regarder, et détendez-vous dans votre cours de yoga habituel pour apporter des modifications aux berges de l'étang. Ou échangez le chalet avec votre bureau à domicile et entrez dans les choses sur lesquelles vous ne pouvez pas vous concentrer dans la ville.

Hébergement « U rybníčku »

Ubytování poskytuje soukromí - celou bytovou jednotku máte jen pro sebe. 2 lůžka jsou v ložnici, 2 lůžka na rozkládací posteli v obývacím pokoji. Můžete užívat terasu s posezením. Hosté oceňují výhled na rybník, procházky či cyklistiku v blízkých lesích, nebo možnost návštěvy kulturních památek. Dům stojí na konci vesnicie nedaleko Jindřichova Hradce. V přízemí bydlí naše rodina. Možnost rybařit v místním rybníku, možnost po domluvě rezervovat povolenku či si půjčit rybářské pruty od majitele.

Retraite dans la forêt au bord du lac Yelena

Enjoy the tranquility of our lakeside cabin. Located in the woods on the edge of the water this is the perfect place to escape and relax. Newly refurbished the cottage has a large upper floor with king size bed and single bed. The open plan ground floor has floor to ceiling windows with a view of the lake, a fireplace, full kitchen, dining table and sofa that converts to a comfortable bed. Two paddleboards and kayak are available for you to use. The lake is private so fishing is not allowed.

Cabane au bord de la rivière

Nous offrons un hébergement pour les familles, les groupes d'amis ou les couples qui veulent profiter de vacances romantiques en privé. Notre chalet en bois s'intègre parfaitement dans l'atmosphère de la nature locale. Nous sommes situés à proximité des villes historiques et classées de České Budějovice et Český Krumlov. Les forêts omniprésentes et le paysage propre encouragent les balades et les sports relaxants. On y trouve de nombreux beaux chemins pour se balader et faire du vélo.

Cabane de pêcheur avec sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Chalet isolé avec sauna

Relax and recharge your batteries in a semi-secluded cabin. You will be surrounded by a meadow, a forest and a small stream. You will sleep in the treetops, read a book by the fire or in an armchair with a view and the sauna will strengthen your immunity. Private sauna is already included in the price. For those who need to work, there is Wifi and a work space at the table in the living room or outside on the terrace. The cottage has electricity, a flush toilet and hot & cold water.

Fleur Lois

FR : Hébergement unique dans une cabane de berger, sur une propriété avec un étang. Profitez de votre temps en pleine nature. Pas d'électricité, pas de Wi-Fi. À l'intérieur de la caravane, il y a un coffre magique rempli de jeux de société et un fauteuil à bascule. FR : Hébergement unique en caravane, endroit magique avec un étang. Profitez de votre temps au milieu de la nature. Sans électricité, sans Wi-Fi. Il y a une boîte magique avec de nombreux jeux et un hamac.

Ancienne ferme - idylle du village, sur la piste cyclable

Toute votre famille se reposera dans cet espace calme. Profitez d'un séjour insouciant dans une nature magnifique au cœur même de la Bohême du Sud. Piste cyclable devant la porte, baignade et parc aquatique à proximité, aire de jeux pour enfants sur la place du village, courts de tennis à portée de main. Pour les amateurs d'histoire, il y a certainement plus d'un château ou château à proximité. Des vols touristiques sont disponibles à l'aéroport voisin.

Luxury Holiday House Vila Plana

Notre maison est très familiale. Dans notre villa moderne à deux fleurs avec un grand jardin, nous pouvons accueillir de grands groupes. Les avantages de la maison sont des chambres spacieuses et bien proportionnées qui sont bien éclairées avec de grandes fenêtres. Il est idéal pour les grandes familles avec bébés/enfants et grands-parents. Des jouets et des livres pour enfants en abondance.