Zvíkov : locations de vacances

Nos conversations

Notre chalet est un lieu pour tous ceux qui aiment se ressourcer dans la nature, que ce soit en couple ou en compagnie paisible d'amis et de la famille. Vous le trouverez dans une forêt de chênes et de pins près de Borovany en Bohême du Sud, dans un cadre naturel magnifique non loin des montagnes de Novohradské. Bien que cela ne semble pas être le cas au premier coup d'œil, il y a des voisins à proximité, mais ils ne sont pas visibles depuis le chalet. Profitez d'un moment assis au coin du feu crépitant avec un livre et une tasse de thé ou d'un petit-déjeuner sur la terrasse. Il n'y a pas de Wi-Fi dans le chalet, alors profitez vraiment de votre temps ensemble.

Cabane de pêcheur

L'ÉTANG est ACTUELLEMENT EN COURS DE RÉNOVATION ( il n'y a pas de possibilité de baignade ou de pêche ) Nouveau : tonneau de bain à remous à bois. Notre cabane en bois est située isolée par la forêt, juste à côté d'un étang idyllique, qui est l'endroit idéal pour tous ceux qui recherchent une évasion de l'agitation quotidienne. Pour les amateurs de détente, nous offrons la possibilité de griller sur la terrasse ou de se détendre dans le sauna surplombant l'étang. Si vous aimez le ciel nocturne, ou si vous êtes plus nombreux que vous ne pouvez en tenir dans le chalet, nous offrons la possibilité de dormir dans une tente ou directement sous les étoiles

Penzion Samson

Toute votre famille se reposera dans cet espace calme. Cependant, notre Pension Samson est non seulement un endroit relaxant parfait, mais vous serez également ravi de sa proximité avec les monuments de la Bohème du Sud, tels que Hluboká nad Vltavou, České Budějovice ou Třeboň. Les marcheurs trouveront également leur propre, grâce à la vaste forêt, littéralement « à deux pas » de la maison d'hôtes. Si vous êtes un peu plus actif, nous avons beaucoup de kilomètres tout droit pour les cyclistes non seulement faire du sport, mais surtout pour respirer.

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Maison de conte de fées avec jardin, Stevie's Wonderhouse

Hledáte dokonalý únik do přírody, a přitom kousek od města? Malý domeček se nachází v nádherné zahradě pouhých 5 km od Českých Budějovic. Je to ideální oáza klidu pro páry, rodiny s dětmi i nadšené cestovatele, kteří chtějí objevovat krásy Jižních Čech. Celý prostor je doslova obklopen zelení, a tak si užijete soukromí a relax. 🐾 Psi jsou vítáni 🔥 Venku: plynový gril, ohniště a kryté posezení 🛋️ Uvnitř: ložnice, koupelna, plně vybavená kuchyň ⏰Odjezd (check-out) je u nás až ve 12:00!

Cabane de pêcheur avec sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

RelaxHouse - Charming Gallery

Nous vous invitons cordialement à visiter notre charmante Relax House dans la pittoresque Bohême du Sud. Notre maison est située dans la petite ville de Borovany, à seulement 14 km de la belle ville thermale de Třeboň Nous vous invitons cordialement à visiter notre charmante maison de détente dans la pittoresque Bohême du Sud. Notre maison est située dans la petite ville de Borovany, à seulement 14 km de la belle ville thermale de Trebon.

Studio 3, Church Lane

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Luxury Holiday House Vila Plana

Notre maison est très familiale. Dans notre villa moderne à deux fleurs avec un grand jardin, nous pouvons accueillir de grands groupes. Les avantages de la maison sont des chambres spacieuses et bien proportionnées qui sont bien éclairées avec de grandes fenêtres. Il est idéal pour les grandes familles avec bébés/enfants et grands-parents. Des jouets et des livres pour enfants en abondance.

Appartement Cerf

Designový apartmán ve stylu horského chaletu s krbem a terasou, v klidné vísce na kraji Českých Budějovic a kousek od Českého Krumlova. Dej si nohy na stůl a odpočiň si v tomto klidném, stylovém ubytování. Apartmán se nachází v prvním patře a má dvě samostatné ložnice s King size postelemi. Dále je zde obývací místnost s jídelnou, sofa a kuchyní s barem.

Suite 2 BDR dans la tour de garde construite à 1505 dans le centre

Tour médiévale construite en 1505 comme fortification de la ville. Expérience très unique, seulement quelques-uns au monde utilisés comme hébergement. La tour a été entièrement rénovée à l'été 2016 selon les normes du 21e siècle, et elle se trouve à seulement 200 mètres du château de Cesky Krumlov.

Résidence Wurmfeld de 3 chambres près du parc municipal

La résidence Wurmfel est un excellent choix pour tout le monde – pour les couples, les groupes d'amis et les familles avec enfants. Il est meublé de manière à vous rappeler autant que possible votre propre maison et vous pourriez passer beaucoup de moments agréables ici