Powiat dzierżoniowski : locations de vacances

Stajnia Podolin

L'écurie Podolin est un endroit pittoresque situé loin de l'agitation de la ville, sur une colline ensoleillée, au cœur des montagnes de Sowie. Les zones féeriques alentour encouragent les promenades à pied et à cheval tout au long de l'année. L'emplacement de notre écurie est idéal pour les personnes en quête de repos et de calme, de détente au cœur de la nature, ainsi que pour celles qui veulent passer du temps de manière active. Nous vous invitons cordialement à profiter de notre offre d'hébergement, de nos cours d'équitation et des autres attractions que nous avons à offrir :)

Zacisze Podolin

Nous vous invitons dans notre maison confortable située au cœur des pittoresques montagnes de Sowie, idéale pour les personnes en quête de paix et de contact avec la nature. C'est l'endroit idéal pour échapper à l'agitation de la vie quotidienne - ici, le temps passe plus lentement et l'air frais de la montagne apaise les sens. Les clients trouveront ici de beaux endroits pour des promenades matinales ou des randonnées d'une journée. La maison est un point de départ idéal pour des loisirs actifs et une détente paisible loin de l'agitation.

Maison intime dans une forêt de bouleaux avec vue panoramique sur la Ślęża

Un lieu unique caché dans un bosquet de bouleaux à la lisière d'un village de loisirs au pied des monts Sowie. Une maison en harmonie avec la nature, en bois, qui puise son eau dans un puits, est alimentée par l'énergie solaire. La terrasse au milieu des bouleaux vous fait faire partie de l'espace énergétique, et les arbres vous protègent naturellement du soleil en été. Grâce aux grandes baies vitrées, vous vous sentirez comme un élément de l'écosystème forestier. La chambre offre une vue sur la Ślęża, l'un des nombreux chakras de Pologne.

Appartement Bielawa

Un appartement moderne à Bielawa au pied des monts Owl. Proximité directe (300 m) de la gare de Lower Silésie. La région est riche en attractions touristiques pour les randonneurs tels que Twiedz Srebrna Góra, le complexe Riese, le château de Zagórze, le château de Książ. Bielawa dispose d'une piscine extérieure, ouverte pendant la saison estivale. Bielawa est un bon emplacement pour des excursions locales dans les montagnes Sowie et d'autres excursions vers les montagnes de la Table et la République tchèque.

Appartement élégant avec jacuzzi au cœur de Świdnica

Détendez-vous dans le jacuzzi et imprégnez-vous de l'atmosphère d'un immeuble du XIVe siècle situé juste à côté de la place du marché de Świdnica. Appartement avec entrée indépendante depuis la cour et parking gratuit, salon avec jacuzzi, cheminée et projecteur, chambre séparée. Parfait pour une escapade romantique, une visite touristique, et bien plus encore. Sur demande, nous fournissons un poste de travail à distance ergonomique. Possibilité d'organiser de petits événements.

AleWidok - maison avec vue sur les montagnes de Sowie

Nous vous proposons une maison en bois avec une vue apaisante sur les montagnes des chouettes, depuis le lit, vous pourrez admirer de beaux couchers de soleil romantiques avec un verre de bon vin à la main. Des rayons chauds de soleil levant peuvent vous réveiller demain matin. Utilisez la terrasse, si vous avez un peu de chance, vous verrez des cerfs passer, qui ont leur oasis dans une forêt voisine. Détendez-vous dans cet espace calme et élégant. Mais ce serait garanti :)

Maison sur une colline avec une prairie au lieu d'un jardin.

C'est un endroit unique où la prairie est un jardin, les fenêtres ouvrent une vue si spacieuse que vous avez l'impression de devenir un habitant de l'espace ouvert, tout en trouvant un abri confortable contre les caprices de la météo. L'intérieur élégant et soigneusement conçu vous offre confort et toutes les commodités nécessaires. La maison dispose non seulement d'une terrasse ombragée, mais aussi d'une petite plage, où vous aurez de grandes conditions pour vous détendre.

Maison en rondins dans les montagnes des hiboux

Our place is unique thanks to a private tub that allows you to relax under the stars, wrapped in warmth and the silence of the forest. Located at the foothills of the Owl Mountains, it offers spectacular panoramas, easy access to the viewing tower on Great Owl, Bielawa Lake, and the picturesque nature trail Rościszów–Kamionki with impressive views, ancient trees and charming streams. It’s the perfect blend of nature, tranquility, and comfort.

Villa Tapadla

Bienvenue à la Villa Tapadla, une maison unique avec un sauna, située sur un vaste terrain clôturé au cœur du parc paysager de Ślęża. Cette villa récemment rénovée avec sa décoration exceptionnelle offre confort et tranquillité pour les groupes jusqu'à 12 personnes, idéale pour les vacances en famille, le travail, les retraites de yoga, les voyages entre amis, ainsi que les week-ends romantiques pour deux.

Appartement 24 - Gémeaux

Nous proposons à nos voyageurs un appartement de deux pièces situé en plein centre de la ville , à environ 30 m du marché. L'appartement se compose d'une chambre spacieuse et lumineuse avec un grand lit double confortable, d'un salon ouvert sur une cuisine entièrement équipée, d'un couloir et d'une salle de bain. Le salon dispose entre autres d'un canapé-lit double confortable avec fonction couchage.

Appartement moderne : chambre séparée, balcon

Offrez-vous un repos et une tranquillité dans un appartement confortable. Il y a une chambre, un salon avec kitchenette et une salle de bain avec douche. L'appartement est équipé d'une connexion Wi-Fi gratuite, de la télévision par câble. Draps et serviettes fournis. L'appartement dispose d'un grand balcon (8m2) avec une table et des chaises. L'appartement est situé au rez-de-chaussée.

Appartement Deluxe à Bielawa [F21]Vue sur la montagne Sowie

Appartement moderne avec vue sur les montagnes de la Chouette. Entièrement équipé avec appareils électroménagers et téléviseurs. 3xTV, télévision connectée (Youtube, Netflix itp.) À 1 km du lac Bielawski et de la piscine extérieure et à 1,5 km du centre ville. Très proche des montagnes dans un quartier magnifique et calme.