Powiat de Nowy Targ : locations de vacances adaptées à la pratique du sport

Cottage Eliza : pittoresque chalet à flanc de colline

Cottage Eliza offre une vie de montagne traditionnelle avec une touche moderne. Surplombant la belle ville THERMALE de Sczawnica, cette propriété offre une vue dégagée sur les montagnes de Pieniny. Ce chalet exceptionnel dispose d'un salon / salle à manger confortable, d'un foyer au bois, d'une télévision à écran plat, d'une télévision par satellite, d'une CONNEXION WI-FI, d'une cuisine entièrement équipée et de trois chambres doubles, d'un jacuzzi pour quatre personnes et d'un sauna/ salle de sport. De vastes installations de randonnée/ski sont situées à environ 500 m de la propriété.

Grand Chalet

Grand Chalet est une villa de luxe d'une superficie de 250 m2 au cœur de Podhale avec une vue panoramique sur les Tatras. Les voyageurs peuvent profiter de : 4 chambres climatisées, 4 salles de bain, un jacuzzi avec vue, un sauna, une salle de jeux avec billard et PS5, un espace fitness, un poste de travail avec fibre optique, un coin enfants, une cheminée et un barbecue toute l'année. La villa propose un hébergement confortable pour 10 personnes. Parfait pour les vacances en famille, les réunions entre amis ou les voyages d'affaires : confort, modernité et atmosphère unique en un.

Résidence Zawoja - détente avec une belle vue

La résidence Zawoja est une charmante maison en bois à louer en exclusivité. Pittoresque, située au sommet, elle offre une vue imprenable sur le massif de Babia Góra. L'endroit idéal pour des vacances en famille à tout moment de l'année. 5 chambres confortables, GROTTE DE SEL, BILLARD, SALLE DE SPORT, SAUNA, BAIN CHAUD avec JACUZZI (payant), grand salon avec cheminée et jardin avec BARBECUE - ces attractions uniques attendent nos clients ! Parking gratuit et Wi-Fi. Environnement : Babia Góra et les Beskides, remontées mécaniques, pistes cyclables et pédestres, cascade.

House of Cricket Loud

Un endroit unique pour se détendre loin de la jungle urbaine. Une maison moderne située dans un petit village charmant dans les montagnes Beskid Sądecki. Il y a de nombreux endroits intéressants pour les loisirs actifs et de nombreuses attractions touristiques à proximité. Un salon spacieux avec une cheminée ouverte sur la cuisine et la salle à manger. La maison dispose de 2 terrasses, à l'est et à l'ouest, donnant sur la forêt et le verger. 7/8 personnes peuvent passer la nuit dans la maison. 3 chambres, l'une d'elles a un endroit pour le télétravail.

Appartement Lake View avec sauna et vue sur le lac

L'appartement est situé sur le magnifique lac Czorsztyn, au pied des Pieniny. En été, les personnes actives apprécieront les près de 40 km de la plus belle piste cyclable de Pologne qui fait le tour du lac, les plages et la possibilité de louer du matériel nautique. En hiver, en revanche, la proximité de nombreuses stations de ski et de 4 chaînes de montagnes différentes. L'établissement, mis en service en 2021, dispose d'une salle de sport bien équipée, d'un sauna, d'une salle de vélo, d'une salle de ski et d'une buanderie.

Apt. Stary Drewniany - 100m Termy Bania, Kotelnica

Zapraszamy Państwa do Apartamentu Stary Drewniany, który mieści się w nowoczesnym kompleksie Białka Resort Ski. Obiekt usytuowany jest w najbardziej atrakcyjnej lokalizacji Białki Tatrzańskiej, tuż obok popularnych Term Bania oraz Ośrodka Narciarskiego Kotelnica Białczańska. Zaledwie kilka minut spacerem od Apartamentu Stary Drewniany i można cieszyć się we dwoje lub z rodziną zimowym szaleństwem na stokach, a także relaksować się w ciepłych wodach termalnych oraz Saunarium. Odpocznij u nas!

SIESTA&FIESTA maison confortable dans les montagnes

Notre maison est située dans le petit village charmant de Szczawa, sur une colline pittoresque juste à côté du parc national de Gorce. Elle allie modernité et fonctionnalité, confort et atmosphère unique, la proximité des sentiers de randonnée et des pistes cyclables vous permettra de passer des vacances actives. Elle sera parfaite pour un groupe d'amis, une grande famille et tous ceux qui veulent se reposer de l'agitation de la ville. Nous vous invitons :)

Appartement moderne avec sauna et jardin

Le Prestige de la ville est un complexe d'appartements de luxe situés en première ligne avec une vue féerique sur le lac docorsztyn et les sommets des Tatras. Les appartements en pleine nature garantissent une escapade parfaite au calme, à l'écart de l'agitation d'une ville bondée. Tous nos clients ont accès gratuitement à l'espace bien-être : une piscine, une grotte salée, une salle de sport - vous pouvez vous détendre et profiter - ouverte de 9 h à 19 h.

Appartement Sun & Snow J2 z sauną w obiekcie

Appartement de 2 pièces d'une superficie de 30 m². L'appartement dispose d'une kitchenette entièrement équipée, d'une salle de bains avec douche et d'un balcon. Il y a des travaux de construction à proximité de la station. Nous nous excusons pour les désagréments causés par le bruit ! Nous tenons à vous informer que du 13 au 23 octobre 2025, la salle de jeux « Monkey Gaj » dans le bâtiment A sera fermée en raison d'une rénovation prévue.

Résidence de luxe Marilyn Monroe Gorąca Beczka

La résidence de luxe Marilyn Monroe, située au cœur de Małopolska (Rabka - Zdrój) au pied des Tatras, vous offrira des moments inoubliables passés dans l'atmosphère de la plus haute qualité et accueillante. Cette offre répondra à toutes les exigences des personnes qui apprécient le confort, la propreté, l'intimité, l'activité physique et le contact avec la nature. Idéal pour familles avec enfants ou grands groupes.

« Reposez-vous »

Nous vous invitons à Poczywaj – une maison spacieuse et confortable en pleine nature, parfaite pour se détendre en famille ou entre amis. Vous y trouverez la paix, de belles vues, une atmosphère relaxante et beaucoup d'espace pour vous détendre. Un grand jardin, des terrasses et la proximité des montagnes en font l'endroit idéal pour s'évader et profiter du moment présent.

Coin rocheux avec grotte de sel en exclusivité

Skalny Zakątek to przytulny domek dla dwojga z prywatnym spa — grotą solną, tężnią i kąpielami w soli Epsom. Położony blisko Białki Tatrzańskiej i jeziora Czorsztyńskiego, zapewnia ciszę, spokój i idealne warunki do relaksu. Przy dłuższych pobytach zapraszamy do gorącej balii pod gwiazdami - za dodatkową opłatą.