Payer et recevoir des paiements au nom de quelqu'un d'autre

Dans certains cas, vous pouvez choisir de payer une réservation en utilisant le mode de paiement de quelqu'un d'autre ou en fournissant des informations au nom de quelqu'un d'autre, comme un propriétaire, pour que cette personne puisse recevoir des versements. Dans de tels cas, il se peut que nous ayons besoin de recueillir des informations supplémentaires sur la personne concernée pour faciliter l'opération de paiement et respecter nos obligations légales et de conformité.

Dans tous les cas où vous devriez fournir des informations sur quelqu'un d'autre, vous devez obtenir l'autorisation de la personne avant de nous les transmettre.

Payer avec le mode de paiement d'une autre personne

Si vous payez en utilisant le mode de paiement de quelqu'un d'autre, comme une carte de crédit ou PayPal, nous vous demanderons des informations sur cette personne pour effectuer le paiement conformément à nos Conditions de service relatives aux paiements. Par exemple, lorsque vous payez avec la carte de crédit d'une autre personne, nous pouvons vous demander des informations telles que le nom qui figure sur la carte, le numéro de la carte, la date d'expiration et le code de sécurité, ainsi que l'adresse associée à la carte. Lorsque vous payez par le biais du compte PayPal de quelqu'un d'autre, nous vous demanderons le nom et l'adresse e-mail de la personne, et nous vous redirigerons vers PayPal afin d'effectuer une connexion au compte et de confirmer le paiement.

Configurer des versements pour quelqu'un d'autre

Si vous souhaitez configurer un versement à un destinataire qui n'utilise pas Airbnb, par exemple un propriétaire ou une entreprise, vous devrez peut-être fournir des informations sur ce dernier. Elles nous permettent de traiter les paiements et de remplir nos obligations légales, telles que les déclarations fiscales et de respecter les exigences de connaissance du client. Nous pouvons vous demander des informations telles que le nom du destinataire, son numéro de compte bancaire, son adresse e-mail et son adresse postale, son pays et sa date de naissance, ainsi que sa citoyenneté. Aux États-Unis, nous pouvons exiger le numéro d'identification fiscale de la personne concernée. Dans certains cas, il est possible que nous ayons également besoin d'une copie de sa pièce d'identité. Nous vous demanderons alors ses coordonnées afin de pouvoir la contacter.

Pour en savoir plus sur la façon dont nous utiliserons les informations collectées et sur vos droits, consultez notre Politique de confidentialité.