Conditions de service supplémentaires relatives aux co-hôtes

Dernière mise à jour : 12 mars 2024

Les Outils de co-hôte d'Airbnb sont un ensemble d'outils disponibles sur la plateforme Airbnb qui permettent aux utilisateurs de travailler ensemble à la gestion de leurs Annonces Airbnb. Votre utilisation des Outils de co-hôte est soumise à votre acceptation des présentes Conditions de service supplémentaires relatives aux co-hôtes (les « Conditions relatives aux co-hôtes »), qui complètent les Conditions de service d'Airbnb (les « Conditions »), les Conditions de service d'Airbnb relatives aux paiements (les « Conditions de paiement ») et la Politique de confidentialité d'Airbnb (la « Politique de confidentialité ») (collectivement, les « Conditions d'Airbnb »).

Vous vous engagez avec les mêmes entités d'Airbnb que celles avec lesquelles vous vous engagez en vertu des Conditions d'Airbnb. Les présentes Conditions relatives aux co-hôtes prévalent sur tout conflit avec les Conditions d'Airbnb, sauf indication contraire explicite. Si votre pays de résidence ou d'établissement se trouve dans l'Espace économique européen (« EEE »), en Suisse ou au Royaume-Uni, les Articles 5(B), 7, 8, 9 et 11 des présentes Conditions relatives aux co-hôtes ne s'appliquent pas à vous et sont remplacées par les Articles 13 (Résiliation, suspension et autres mesures), 21 (Indemnisation), 19 (Exclusion de responsabilité), 20 (Responsabilité) et 15 (Modification) des Conditions de service pour les utilisateurs européens des Conditions d'Airbnb, respectivement.

1. Définitions

Tous les termes dont la première lettre est en majuscule et qui ne sont pas définis ici ont la même signification que dans les Conditions d'Airbnb.

Un « Co-hôte » désigne un Membre qui a été autorisé, par le biais des Outils de co-hôte, à participer à la fourniture de Services d'hôte au nom de l'Hôte.

Les « Services de co-hôte » désignent les Services d'hôte fournis par les Co-hôtes sur la Plateforme Airbnb au nom de l'Hôte.

On entend par « Co-hôte avec accès intégral » un Co-hôte à qui un accès intégral a été accordé concernant une Annonce, ce qui inclut un accès sans restriction à la boîte de réception, au calendrier et à l'historique des transactions de l'Hôte, ainsi que la possibilité de gérer l'Annonce et d'autres Co-hôtes, y compris l'ajout, la suppression et la modification des autorisations d'autres Co-hôtes. Reportez-vous à cet article pour en savoir plus sur les autorisations des Co-hôtes.

Un « Hôte » désigne, aux fins des Conditions relatives aux co-hôtes, l'Hôte qui est le titulaire de l'Annonce, qu'il soit ou non désigné comme l'hôte principal.

2. Ajout et gestion des Co-hôtes et de leurs autorisations

A. Obligations générales. Les Outils de co-hôte permettent aux Hôtes de collaborer avec les Co-hôtes afin de fournir des services concernant une Annonce. Les Hôtes et les Co-hôtes conviendront entre eux des Services de co-hôte qui seront fournis. En ajoutant un Co-hôte à une Annonce, l'Hôte déclare et garantit que chacun de ces Co-hôtes est autorisé par lui à agir en son nom et à engager l'Hôte, conformément au niveau d'autorisation accordé à chaque Co-hôte. Dans le cas des Co-hôtes avec accès intégral, l'Hôte reconnaît que chaque Co-hôte avec accès intégral est autorisé à agir en son nom et à engager l'Hôte en ce qui concerne toute activité de gestion des Co-hôtes ou des Annonces disponible par le biais des Outils de co-hôte, y compris l'ajout de Co-hôtes supplémentaires et la mise en place d'autorisations. En tant qu'Hôte, vous devez faire preuve de diligence et de prudence lorsque vous décidez qui ajouter en tant que Co-hôte et quel niveau d'autorisation accorder à chaque Co-hôte. Vous êtes seul responsable du choix, du contrôle et de la gestion de l'accès et des autorisations de chaque Co-hôte, et de l'autorité que vous leur accordez dans le cadre de l'utilisation des Outils de co-hôte pour une Annonce.

B. Obligations de demande d'indemnisation pour dommages. En outre, l'Hôte est responsable de l'envoi, de la gestion et de la résolution des demandes d'indemnisation concernant les Demandes d'indemnisation pour dommages des Voyageurs et du respect des Conditions de la Garantie dommages des hôtes lorsqu'il demande le remboursement du montant des Demandes d'indemnisation pour dommages d'Airbnb. En ajoutant (ou en permettant à un utilisateur de rester) un Co-hôte avec accès intégral, l'Hôte autorise chacun de ces Co-hôtes à agir en tant que son agent pour envoyer, gérer et résoudre toute demande d'indemnisation aux Voyageurs pour une Demande d'indemnisation pour dommages et à Airbnb pour un remboursement en vertu de la Garantie dommages des hôtes et accepte d'être lié par toute résolution de ces demandes envoyées, gérées ou résolues par ce Co-hôte. En outre, l'Hôte reconnaît qu'il peut prendre en charge la gestion des demandes d'indemnisation des Voyageurs concernant les Demandes d'indemnisation pour dommages ou à Airbnb pour le remboursement en vertu de la Garantie dommages des hôtes à tout moment, à sa discrétion. En outre, dans le cas où des Co-hôtes avec accès intégral gérant de telles demandes sont retirés de l'annonce ou de la Plateforme Airbnb, l'Hôte deviendra automatiquement le gestionnaire de ces demandes.

3. Obligations légales de l'Hôte et du Co-hôte ; Relations indépendantes

A. Obligations légales de l'Hôte et du Co-hôte. Vous êtes responsable de vos propres actes ou omissions et, dans toute la mesure du possible en vertu du droit applicable, les Hôtes sont également responsables des actes et omissions de leurs Co-hôtes en leur qualité de prestataire de services aux Hôtes. Vous êtes également responsable de la compréhension et du respect de toutes les lois, réglementations et contrats avec des tiers qui s'appliquent aux services que vous fournissez par le biais de ou en relation avec votre utilisation des Outils de co-hôte et de tous les Services de co-hôte que vous offrez ou fournissez. Par exemple, certaines autorités exigent que les prestataires de services s'enregistrent, obtiennent une autorisation ou un agrément avant de fournir des services aux Hôtes ou aux Voyageurs. Dans certains endroits, les Services de co-hôte que vous pourriez vouloir proposer peuvent être interdits. Dans d'autres, il est possible qu'un Co-hôte soit considéré comme un employé d'un Hôte à certaines fins, bien qu'en aucun cas un Hôte ou un Co-hôte ne soit un employé d'Airbnb. Vous déclarez et garantissez que vous, ainsi que tous les employés ou agents qui travaillent avec vous ou en votre nom, disposez de toutes les autorisations, licences, assurances et/ou qualifications requises pour vos services. Par exemple, la fourniture de services de gestion locative peut exiger que le Co-hôte soit un agent immobilier, et le fait d'opérer sans l'immatriculation requise peut entraîner des sanctions significatives à l'égard du Co-hôte et/ou de l'Hôte. Si vous avez des questions sur la façon dont la législation locale s'applique, vous devez toujours solliciter un avis juridique.

B. Airbnb n'est pas une partie. Vous comprenez et acceptez qu'Airbnb n'est partie à aucun contrat parmi ou entre les Hôtes et les Co-hôtes, et la formation d'un contrat ne créera en aucun cas une relation d'emploi, d'agence ou de service entre Airbnb et tout Hôte ou Co-hôte, n'entrera pas en conflit avec les présentes Conditions relatives aux co-hôtes ou les Conditions d'Airbnb, n'étendra pas les obligations d'Airbnb ou ne restreindra pas les droits d'Airbnb en vertu des présentes Conditions relatives aux co-hôtes ou des Conditions d'Airbnb. Airbnb n'a pas l'obligation d'intervenir comme médiateur dans les litiges entre les Hôtes et les Co-hôtes ou entre les Co-hôtes. Airbnb n'a aucun contrôle sur la conduite des Hôtes, Co-hôtes ou autres utilisateurs des Outils de co-hôte, et décline toute responsabilité découlant de ou liée à tout contrat conclu entre ou parmi les Hôtes et Co-hôtes, y compris les actes ou omissions de tout Hôte ou Co-hôte, dans les limites maximales autorisées par la loi.

C. Indépendance des Hôtes et des Co-hôtes. Votre relation avec Airbnb est celle d'une entité ou d'un individu indépendant et non d'un employé, agent, associé ou partenaire d'Airbnb. Airbnb ne dirige ni ne contrôle vos services, vous ne fournissez pas de services à Airbnb, et Airbnb ne vous engage pas à fournir des services. En outre, les Co-hôtes acceptent que, sous réserve de leur contrat avec les Hôtes, ils ont toute latitude pour décider s'ils veulent fournir des Services de co-hôte et à quel moment, et à quel prix et sous quelles conditions les offrir, le cas échéant.

4. Versements du Co-hôte

Chaque Co-hôte accepte expressément que toutes les dispositions des Conditions de paiement, y compris, mais sans s'y limiter, les Articles 3, 4 et 5 des Conditions de paiement, qui s'appliquent aux Hôtes, s'appliquent également aux Co-hôtes.

A. Instructions de versement du Co-hôte. Un Hôte et un Co-hôte peuvent choisir, pour chaque réservation, au niveau de l'Annonce (dans la mesure où la fonctionnalité est disponible pour leur Annonce), d'attribuer une partie (y compris un pourcentage ou un montant fixe au Co-hôte) du montant du paiement pour les Services d'hôte dus par l'intermédiaire de la Plateforme Airbnb (collectivement, avec tous les détails applicables à cette attribution, y compris le montant ou le pourcentage, une « Instruction de versement du co-hôte ») en contrepartie des Services de co-hôte. Airbnb Payments effectuera des paiements aux Co-hôtes (chacun, un « Versement du co-hôte ») conformément à une Instruction de versement du co-hôte. Sauf indication contraire dans les présentes Conditions relatives aux co-hôtes, Airbnb Payments effectuera les Versements du Co-hôte de la même manière qu'Airbnb Payments effectue les Versements de l'Hôte conformément aux Conditions de paiement, et chaque Hôte et Co-hôte accepte et autorise expressément Airbnb Payments à effectuer les Versements en leur faveur conformément aux Conditions de paiement. En dehors des Conditions, Airbnb Payments n'est partie à aucun contrat entre ou parmi les Hôtes et les Co-hôtes, et n'assume aucune responsabilité pour les actes ou omissions des Hôtes ou des Co-hôtes.

B. Nomination d'Airbnb Payments en tant qu'Agent de recouvrement de paiement à titre limité.

Chaque Co-hôte désigne par les présentes Airbnb Payments comme son agent de recouvrement de paiement dans le seul but limité de collecter et de traiter les fonds des Voyageurs pour les Services aux Co-hôtes au nom du Co-hôte. Les Co-hôtes comprennent que l'obligation d'Airbnb Payments d'effectuer des Versements en leur faveur est soumise et conditionnée à la réception effective des paiements associés de la part de l'Hôte concerné et/ou de ses Voyageurs. Airbnb Payments ne garantit pas les Versements du Co-hôte des montants non reçus par Airbnb Payments de la part de l'Hôte concerné ou de ses Voyageurs. Dans l'éventualité où Airbnb Payments ne verserait pas les montants collectés et dus au Co-hôte, le ou les Co-hôtes n'auront de recours qu'à l'encontre d'Airbnb Payments et non à l'encontre du Voyageur directement.

Le présent Article 4.B est soumis aux exceptions prévues à l'Article 12 ci-dessous pour les Hôtes et Co-hôtes s'engageant avec Airbnb Payments Luxembourg ou Airbnb Payments UK et à l'Article 13 ci-dessous pour les Membres s'engageant avec Airbnb Brazil.

C. Instructions relatives à la gestion des versements du Co-hôte.

(i) Mise en place. Si l'Hôte choisit de mettre en place une Instruction de versement du co-hôte, cette Instruction de versement du co-hôte s'appliquera à toutes les réservations des Voyageurs dont les dates d'arrivée ont lieu après l'autorisation de l'Instruction de versement du co-hôte par l'Hôte et le Co-hôte concernés.

(ii) Modifications. Les modifications (par exemple, un montant ou un pourcentage différent) apportées à une Instruction de versement du co-hôte précédemment confirmée doivent être confirmées par l'Hôte et le Co-hôte concerné avant d'entrer en vigueur ; si aucune confirmation n'est fournie, l'Instruction de versement du co-hôte en vigueur (sans cette modification) continuera à s'appliquer.

(iii) Suppression. Un Hôte peut supprimer une Instruction de versement du co-hôte à tout moment avec la confirmation du Co-hôte concerné. Une Instruction de versement du co-hôte pour une Annonce donnée est également automatiquement supprimée lorsque le Co-hôte concerné est retiré (que ce soit par un Hôte, un Co-hôte avec accès intégral, ou par lui-même) de cette Annonce. Les Instructions de versement du co-hôte sont également automatiquement supprimées si un Hôte modifie la devise sélectionnée pour l'Annonce. L'Instruction de versement du co-hôte cessera de s'appliquer à toute Réservation dont les dates d'arrivée sont postérieures à la date à laquelle l'Instruction de versement du co-hôte a été supprimée.

(iv) Délai. Sous réserve et en fonction de la bonne réception du paiement de la part du Voyageur, Airbnb Payments initiera un Versement du Co-hôte en même temps qu'Airbnb Payments initiera le reste du Versement de l'Hôte pour la réservation correspondante, conformément aux Conditions de paiement.

5. Résiliation

A. Résiliation par les Hôtes et les Co-hôtes. Les Hôtes et les Co-hôtes avec accès intégral peuvent retirer tout Co-hôte de l'Annonce de l'Hôte à tout moment. De même, les Co-hôtes peuvent se retirer de l'Annonce de l'Hôte à tout moment.

B.  Résiliation par Airbnb. En outre, Airbnb peut résilier le présent contrat à l'égard des Hôtes et des Co-hôtes à tout moment.

C. Effet de la résiliation. En cas de résiliation du présent contrat ou de retrait d'un Co-hôte, l'Hôte reste responsable de toutes les actions effectuées par le Co-hôte et de toutes les obligations contractées avant la résiliation ou le retrait. Lorsqu'un Membre est retiré en tant que Co-hôte d'une Annonce, ce Membre n'aura plus accès aux informations de l'Hôte ou des Voyageurs liées à cette Annonce ou au compte de l'Hôte en ce qui concerne cette Annonce, et n'aura plus le droit d'accéder à l'Annonce de l'Hôte, à son calendrier ou aux messages avec les Voyageurs liés à cette Annonce.

6. Taxes et impôts

A. Généralités. Sauf indication contraire dans le présent Article, les articles relatifs aux taxes et impôts des Conditions d'Airbnb restent inchangés et s'appliquent aux Services de co-hôte. Les Co-hôtes comprennent et acceptent que toute taxe ou tout impôt sur l'hébergement collecté par Airbnb en vertu d'une loi fiscale ou sous la direction du titulaire de l'Annonce, le cas échéant, sera remis et/ou payé au titulaire de l'Annonce lui-même ou à l'autorité fiscale compétente au nom du titulaire de l'Annonce. Airbnb ne collectera ni ne remettra aucune taxe ou aucun impôt sur l'hébergement au nom du Co-hôte, étant donné que le Co-hôte ne fournit aucun hébergement aux Voyageurs, mais seulement des Services de co-hôte.

B. Taxes et impôts des Co-hôtes. De plus, les Co-hôtes comprennent et acceptent qu'ils sont seuls responsables du respect de toutes les obligations fiscales applicables à leurs activités en tant que Co-hôtes, et de la détermination de leurs obligations de déclaration fiscale. Les Co-hôtes sont également seuls responsables du versement aux autorités compétentes de toutes les taxes et tous les impôts inclus ou reçus par eux, à moins que la loi ou d'autres obligations légales n'exigent qu'Airbnb collecte, verse et/ou retienne les taxes en leur nom. Airbnb ne propose pas de conseils en matière de fiscalité.

C. Collecte et versement par Airbnb. Dans les territoires où Airbnb facilite la collecte et/ou le versement de taxes et impôts sur les Services de co-hôte pour le compte des Co-hôtes, les Co-hôtes demandent à Airbnb et l'autorisent à collecter les taxes et impôts en leur nom, et/ou à verser ces taxes et impôts à l'autorité fiscale compétente. Airbnb peut demander des montants supplémentaires aux Co-hôtes (y compris en déduisant ces montants des versements futurs) dans le cas où les taxes et impôts collectés et/ou remis sont insuffisants pour s'acquitter pleinement de ces obligations fiscales des Co-hôtes, et les Co-hôtes acceptent que leur seul recours pour les taxes et impôts collectés par Airbnb soit un remboursement de la part de l'autorité fiscale applicable. Les Co-hôtes reconnaissent et acceptent qu'Airbnb se réserve le droit, avec notification préalable des membres concernés, de cesser la collecte et le reversement des taxes et impôts dans toutes collectivités et pour quelque raison que ce soit.

D. Informations fiscales. Dans certaines collectivités, les réglementations fiscales peuvent nous contraindre à collecter et/ou à déclarer des informations fiscales vous concernant, à prélever des taxes et impôts sur vos versements, ou les deux. Vous comprenez et acceptez qu'Airbnb collectera, traitera et communiquera ces données pour se conformer à ces obligations fiscales, le cas échéant. Si vous ne nous fournissez pas les documents que nous jugeons suffisants pour justifier une telle obligation de prélever des taxes et impôts sur les versements qui vous sont destinés, nous pouvons prélever et/ou bloquer les versements jusqu'à concurrence du montant requis par la loi, jusqu'à ce que des documents suffisants soient fournis. Vous acceptez qu'Airbnb puisse émettre en votre nom des factures ou des documents similaires pour la TVA, la taxe sur les produits et services, pour toute taxe sur la consommation ou d'autres taxes ou impôts relatifs à vos Services de co-hôte afin que les Hôtes, Voyageurs et/ou leurs entreprises puissent effectuer des déclarations fiscales précises.

7. Indemnisation

En plus de vos obligations d'indemnisation dans les Conditions d'Airbnb, vous acceptez de décharger, défendre, indemniser et tenir Airbnb (y compris Airbnb Payments, d'autres affiliés et leur personnel) à l'écart de toute demande d'indemnisation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à : (i) votre utilisation des Outils de co-hôte ou l'utilisation ou la fourniture des Services de co-hôte ; ou (ii) vos fausses déclarations ou la violation de vos contrats, ainsi que tout litige, avec des tiers, y compris les Hôtes, les Co-hôtes, ou les agents autorisés.

8. Avis de non-responsabilité

SI VOUS CHOISISSEZ D'UTILISER LES OUTILS DE CO-HÔTE ET/OU D'UTILISER OU DE FOURNIR DES SERVICES DE CO-HÔTE, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES. LES OUTILS DE CO-HÔTES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE, EXPRESSE OU IMPLICITE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, AIRBNB EXCLUT DE FAÇON EXPLICITE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE JOUISSANCE PAISIBLE OU DE NON-VIOLATION DE DROITS AINSI QUE TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE LA CONDUITE HABITUELLE OU DES PRATIQUES DU COMMERCE ÉTABLIES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES. VOUS ACCEPTEZ AVOIR EU TOUTES LES OCCASIONS QUE VOUS JUGEZ NÉCESSAIRES DE VOUS RENSEIGNER SUR LES OUTILS DE CO-HÔTE, LES SERVICES DE CO-HÔTE, LE STATUT DE CO-HÔTE ET/OU D'HÔTE, AINSI QUE LES LOIS, RÈGLES ET RÈGLEMENTS APPLICABLES AUX OUTILS DE CO-HÔTE OU AUX SERVICES DE CO-HÔTE. VOUS ÊTES L'UNIQUE RESPONSABLE DE TOUTES VOS COMMUNICATIONS ET INTERACTIONS AU MOYEN DES OUTILS DE CO-HÔTE. VOUS COMPRENEZ QU'AIRBNB NE VÉRIFIE PAS LES DÉCLARATIONS DES UTILISATEURS, Y COMPRIS CELLES DES CO-HÔTES ET DES HÔTES, OU LES SERVICES, ET N'A AUCUNE OBLIGATION DE CONTRÔLER UN HÔTE, UN CO-HÔTE OU UNE ANNONCE.

9. Limitation de responsabilité

NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PRÉJUDICES RÉSULTANT DE VOS INTERACTIONS AVEC LES HÔTES, LES CO-HÔTES ET/OU LES VOYAGEURS. EN UTILISANT LES OUTILS DE CO-HÔTE, LE SITE, L'APPLICATION OU LES SERVICES, OU EN UTILISANT OU EN FOURNISSANT DES SERVICES DE CO-HÔTE, VOUS ACCEPTEZ QUE TOUT RECOURS JURIDIQUE OU TOUTE RESPONSABILITÉ QUE VOUS CHERCHERIEZ À OBTENIR POUR DES ACTIONS OU OMISSIONS D'AUTRES MEMBRES, Y COMPRIS LES HÔTES, LES CO-HÔTES, LES VOYAGEURS ET/OU D'AUTRES TIERS, SE LIMITERONT À UNE RÉCLAMATION CONTRE LES MEMBRES EN QUESTION OU D'AUTRES TIERS QUI VOUS ONT CAUSÉ UN PRÉJUDICE. VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS TENTER D'IMPUTER DE RESPONSABILITÉ À AIRBNB NI DE RECHERCHER UN QUELCONQUE RECOURS JURIDIQUE À SON ENCONTRE POUR DE TELS ACTES OU OMISSIONS.

10. Divisibilité

Si l'une des dispositions des présentes Conditions relatives aux co-hôtes est jugée invalide, nulle ou inapplicable, cette disposition sera annulée et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

11. Mises à jour des présentes Conditions et des Outils de co-hôte

Airbnb se réserve le droit de modifier les présentes Conditions relatives aux co-hôtes à tout moment, conformément aux Conditions d'Airbnb, et de modifier ou de suspendre les Outils de co-hôte (ou toute partie de ceux-ci) à tout moment. Afin de répondre aux exigences réglementaires, Airbnb se réserve le droit d'ajouter, de supprimer, de limiter ou de modifier à tout moment toute fonctionnalité mise à la disposition des Hôtes et Co-hôtes.

12. Conditions supplémentaires pour les Hôtes s'engageant avec Airbnb Payments Luxembourg ou Airbnb Payments UK et leurs Co-hôtes

Les Hôtes désignent Airbnb Payments en tant qu'agent de recouvrement des paiements de l'Hôte uniquement dans le but limité d'accepter et de traiter les fonds des Hôtes qui achètent des Services d'hôte au nom de l'Hôte, conformément aux Conditions de paiement. Les Co-hôtes ne désignent pas Airbnb Payments comme leur agent de recouvrement des paiements et Airbnb Payments n'agit pas en tant qu'agent de recouvrement des paiements des Co-hôtes. Airbnb Payments effectuera un Versement du Co-hôte conformément à l'Instruction de versement du Co-hôte faite à Airbnb Payments par l'Hôte, et le Co-hôte accepte de recevoir de tels Versements du Co-hôte, conformément aux Conditions de paiement. En tant que Co-hôte, vous acceptez que dans le cas où des remboursements ou des crédits sont dus à un Voyageur conformément aux Conditions d'Airbnb ou à d'autres conditions d'annulation applicables, en relation avec une Annonce pour laquelle vous fournissez des Services de co-hôte, et que vous avez déjà reçu un Versement de co-hôte conformément à l'Instruction de versement du co-hôte faite à Airbnb Payments par l'Hôte, Airbnb Payments sera en droit de récupérer le montant de tout versement excédentaire à votre égard, y compris en soustrayant ces montants de tout futur Versement de co-hôte qui vous est dû. Le présent Article prévaut sur tout conflit avec d'autres conditions des présentes Conditions relatives aux co-hôtes.

13. Conditions supplémentaires pour les Membres s'engageant avec Airbnb Brazil

Pour les Voyageurs, Hôtes et Co-hôtes s'engageant avec Airbnb Brazil, toutes les références dans les présentes Conditions relatives aux co-hôtes à Airbnb, à Airbnb Payments ou à la plateforme Airbnb sont réputées se référer à Airbnb Brazil.

Pour les Voyageurs qui résident au Brésil et qui effectuent une réservation auprès d'un Hôte résidant en dehors du Brésil en utilisant la devise locale, ces Voyageurs, Hôtes et Co-hôtes applicables reconnaissent et acceptent qu'Airbnb Brazil agisse en tant qu'agent de recouvrement des paiements de l'Hôte et du Co-hôte résidant en dehors du Brésil. Airbnb Brazil est également l'entité avec laquelle ces Voyageurs s'engagent pour l'utilisation de la plateforme Airbnb, comme indiqué dans les Conditions d'Airbnb.